1
00:00:07,880 --> 00:00:10,260
بسم‌ الله‌ الرّحمن‌ الرّحيم‌

2
00:00:13,300 --> 00:00:18,280
أبارك لكم أيها الشباب الأعزاء

3
00:00:21,860 --> 00:00:30,480
الذين جنيتم ثمار دراستكم الموفقة في جامعات جيش الجمهورية الإسلامية في إيران

4
00:00:32,220 --> 00:00:41,400
ونلتم شرف رتبة الضباط في جيش صاحب الزمان

5
00:00:44,100 --> 00:00:51,800
كما وأبارك للشباب الأعزاء في دفعة الرتباء الذين سلكوا هذا الطريق

6
00:00:52,980 --> 00:00:55,520
وأبارك لكم جميعاً

7
00:00:58,120 --> 00:01:08,380
إن الطلّة الشبابية لضباطنا اليوم في الجيش والحرس الثوري وفي كافة قطاعات القوات المسلحة

8
00:01:11,320 --> 00:01:22,060
تبشر بالروح الشبابية والمستقبل المشرق لنظام الجمهورية الإسلامية

9
00:01:28,320 --> 00:01:34,760
نحن نعيش أيام عيد الأضحى وعيد الغدير

10
00:01:36,880 --> 00:01:54,570
إلا أن جَاهَليي العصر قد حوّلوا بتلك الأحداث الدامية في منى أعيادنا إلى مآتم

11
00:01:57,510 --> 00:02:13,200
سائلين المولى جلّت عظمته أن يتقبل من الشعب الإيراني والشعوب المسلمة هذه التضحيات وهذه الأضاحي

12
00:02:14,930 --> 00:02:22,000
وأن يفتح أمام الأمة الإسلامية آفاقاً أكثر تألقاً يوماً بعد آخر

13
00:02:25,460 --> 00:02:33,860
يطول الكلام في شأنكم أيها الشباب الأعزاء

14
00:02:35,110 --> 00:02:43,020
الذين خِضتم ساحة العمل في الجيش التابع لجمهورية إيران الإسلامية

15
00:02:43,280 --> 00:03:00,930
باختصار، فإن من النقاط البارزة في القوات المسلحة هي التحلي بالإيمان والشجاعة والعلم

16
00:03:02,310 --> 00:03:13,680
وهذه العناصر الثلاثة تدخل في عداد العناصر البالغة الأهمية التي تشكّل هوية القوات المسلحة

17
00:03:16,840 --> 00:03:31,150
فلو فَقَدت القوات المسلحة شجاعتها لتقاعست عن النهوض بواجباتها عند مهبّ الأخطار، وفقدت قدرتها على ذلك

18
00:03:34,260 --> 00:03:46,220
ولو تجرّدت عن إيمانها لاستشرت فيها روحية سحق الضعفاء

19
00:03:47,460 --> 00:04:01,910
ولكم أن تنظروا كيف يستخدم [السعوديون] المعدات العسكرية الحديثة الخالية من أي مخاطر

20
00:04:03,150 --> 00:04:12,400
حيث يركبون الطائرات، ويقصفون الشعب اليمني الأعزل

21
00:04:15,330 --> 00:04:28,130
ويقصفون الأسواق والمساجد ومجالس العرس ومجالس العزاء والمتاجر

22
00:04:29,950 --> 00:04:37,330
فإن تجرّد الإنسان عن روح الإيمان، وابتعد عن الله

23
00:04:38,930 --> 00:04:51,950
لن يبالي ضدّ من يستخدم هذه الأداة القاتلة والمدمرة

24
00:04:52,310 --> 00:04:59,860
ومن يحارب بهذه الوسيلة

25
00:05:01,550 --> 00:05:10,570
ولذا تجدهم غائبين في ساحات الخطر التي يجب عليهم أن يُظهروا فيها وجودهم وهويتهم الإنسانية

26
00:05:12,530 --> 00:05:22,750
ولكنهم شجعانٌ في مواجهة المظلومين والمشرّدين والعُزّل

27
00:05:24,400 --> 00:05:32,660
هؤلاء يختفون في المواطن التي يجب عليهم فيها إظهار قواهم وقدراتهم

28
00:05:33,020 --> 00:05:42,080
ولكنهم يتبجّحون بالشجاعة أمام الإنسان الأعزل

29
00:05:42,350 --> 00:05:46,660
ويقصفونه بطائراتهم وصواريخهم وسائر الأسحلة المدمرة!

30
00:05:49,730 --> 00:06:03,370
وهذا هو السبب الذي دعانا لمعارضة أسلحة الدمار الشامل كالأسلحة الذرية والكيميائية

31
00:06:04,170 --> 00:06:10,260
لأنها تدمّر دون تمييز بين هذا وذاك

32
00:06:12,220 --> 00:06:22,350
ولقد اشتهر عن أمير المؤمنين (عليه الصلاة والسلام) أنه كان في الحروب ينظر حتى إلى مستقبل الطرف الآخر

33
00:06:22,710 --> 00:06:29,860
ثم يضربه بسيفه؛ أي أنه كان يقاتل بحساب

34
00:06:31,330 --> 00:06:36,040
هكذا تكون الأوضاع إن تجرّد الإنسان عن الإيمان والشجاعة

35
00:06:36,750 --> 00:06:49,640
فإذا ما فُقد العلم، فسوف تكون الأدوات المتاحة كليلة غير ماضية أمام الأدوات الشيطانية، فالتحلي بكل هذه العناصر أمرٌ ضروري

36
00:06:51,060 --> 00:06:57,110
وأنتم الشباب قرة أعيننا وأعزاؤنا

37
00:06:57,240 --> 00:07:00,840
والمستقبل لكم، والبلد يعود إليكم

38
00:07:02,840 --> 00:07:08,710
فاجهدوا ما استطعتم على توطيد هذه العناصر الثلاثة الرئيسة في نفوسكم

39
00:07:09,770 --> 00:07:17,860
وتعزيز إيمانكم وشجاعتكم وإبداعاتكم الدراسية

40
00:07:18,310 --> 00:07:27,060
ودراساتكم وبحوثكم

41
00:07:28,400 --> 00:07:31,640
فإن هذا الجيش هو لكم

42
00:07:32,530 --> 00:07:41,110
وأنتم من سيكون على كاهلكم بعد مدة قيادة هذه المجموعة العظيمة؛ كلٌّ في موقع وقطاع معين

43
00:07:43,240 --> 00:07:51,730
ولقد كان تقرير (رئيس) الجامعة المحترم الذي كان اليوم قائد الميدان تقريراً جيداً

44
00:07:53,110 --> 00:08:02,000
كما وبلغتني تقارير من طرق أخرى أيضاً، تفيد بأن الجامعات الست التابعة للجيش قد أنجزت أعمالاً مطلوبة

45
00:08:03,460 --> 00:08:14,880
وأنشطة ناجحة، وهذا مما يُدخل البهجة والسرور في قلب الإنسان، ولكن لا تقنعوا بهذا على الإطلاق

46
00:08:15,240 --> 00:08:21,950
وعلى المسؤولين المحترمين في الجيش

47
00:08:23,060 --> 00:08:30,800
تقصّي العيوب والمشكلات والنقائص بعين باحثة وثاقبة ودقيقة

48
00:08:32,000 --> 00:08:40,130
والارتقاء بهذه الجامعة إلى المستوى المطلوب والراقي

49
00:08:40,970 --> 00:08:49,860
وتزويد الشباب الأعزاء الذين يزاولون دراساتهم في هذه الجامعات ويُعدّون أنفسهم للمستقبل

50
00:08:50,570 --> 00:08:59,950
بالإيمان والروح المعنوية والعلم والمعنويات العالية، بكل ما لديهم من قدرة

51
00:09:02,310 --> 00:09:13,240
إن نظام الجمهورية الإسلامية في إيران اليوم بحاجة إلى أدوات

52
00:09:15,370 --> 00:09:27,510
فإن الدنيا الرازحة تحت نير القوى الشيطانية، والدنيا التي يتزعمها أناسٌ

53
00:09:28,660 --> 00:09:37,730
يعتبرون الماديات والشهوات والأموال والإمكانيات الدنيوية هي الأساس

54
00:09:38,530 --> 00:09:46,130
هي بالنسبة للسائرين إلى الله دنيا خطيرة، ولذلك يجب عليهم أن يحافظوا على استعدادهم وعلى جهوزيتهم

55
00:09:48,530 --> 00:09:57,060
ولو أن الجمهورية الإسلامية في إيران والشعب الإيراني الثوري الباسل قد سمحوا

56
00:09:57,770 --> 00:10:08,570
للقوى العالمية الغاصبة بأن تسوقهم الى الاضمحلال والذوبان فيها وفي أنظمتها

57
00:10:09,950 --> 00:10:17,770
ولو كانوا قد عزموا على عدم إظهار نواتهم الأصيلة وهويتهم وجوهرهم

58
00:10:18,080 --> 00:10:21,860
وعدم إيلائها أهمية، لما تعرضوا للعداء

59
00:10:25,110 --> 00:10:29,640
فالظالم والمتغطرس يبحث عن الأتباع

60
00:10:30,400 --> 00:10:37,060
فإذا لم يتّبعه أحدٌ، فتلك بداية الخصومة والعداء، ولذا يجب التأهب والاستعداد

61
00:10:38,970 --> 00:10:42,880
وإن جهوزية القوات المسلحة، بما فيها الجيش والحرس الثوري

62
00:10:43,370 --> 00:10:48,800
وقوات التعبئة وسائر قطاعات القوات المسلحة

63
00:10:49,860 --> 00:10:56,220
لا تقتصر على الانتصار في منازلة العدو

64
00:10:57,770 --> 00:11:08,440
بل تشمل صيانة البلد وحفظه مما يبيّت له الأعداء من نوايا سيئة أيضاً

65
00:11:08,930 --> 00:11:14,000
فإن كنتم على أهبة الجهوزية والاستعداد

66
00:11:16,350 --> 00:11:22,310
وكنتم مسلّحين بقوة الإيمان والعلم، ومستعدين للتضحية

67
00:11:22,310 --> 00:11:30,800
، لن يجرؤ العدو أن يخطو باتجاهكم خطوة نابعة عن سوء نية

68
00:11:32,040 --> 00:11:37,280
نعم، إنهم يهدّدون ويتبجّحون

69
00:11:38,570 --> 00:11:48,620
بيد أن الشعب الإيراني قد أثبت طوال نحو أربعة عقود من عمر الثورة

70
00:11:50,040 --> 00:11:57,240
قوته واقتداره وهويته وجوهره وثباته

71
00:11:57,420 --> 00:12:03,510
وجوهره وثباته واستقامته

72
00:12:05,330 --> 00:12:10,260
والدفاع المقدس الذي طال ثمانية أعوام شاهد على ذلك

73
00:12:10,800 --> 00:12:20,480
وأوصيكم أنتم الشباب الأعزاء توصية مؤكدة بأن تتعرّفوا من القدامى وروّاد ساحات القتال إلى أحداث الدفاع المقدس

74
00:12:20,970 --> 00:12:28,620
وزيارة المناطق الحربية ومشاهدتها عن قرب، وإمعان النظر في خطط العمليات والأعمال الباسلة

75
00:12:28,970 --> 00:12:36,310
والتضحوية من الناحية العسكرية بدقة

76
00:12:37,060 --> 00:12:48,170
وانظروا ماذا حدث؟ فقد اكتسب الشعب الإيراني سمعة وكرامة خالدة في فترة الدفاع المقدس

77
00:12:49,330 --> 00:12:54,530
ومن هذا المنطلق فإن للقوات المسلحة قوة رادعة أيضاً

78
00:12:55,510 --> 00:13:05,680
إن أصحاب رؤوس الأموال الكبار والشركات الضخمة والناهبين للعالم والمتعسفين

79
00:13:06,440 --> 00:13:18,970
باتوا يفرضون اليوم، عبر تسلّحهم بالعلم والأجهزة الإعلامية، قوتهم على سياسة العالم ويُديرون دفّة الحكم فيه

80
00:13:19,950 --> 00:13:24,570
وأيّما شعب مستقلّ يروم الاستقامة والصمود، يواجه عداءهم

81
00:13:25,950 --> 00:13:30,000
فبعض البلدان تبقى صامدة، وبعضها تصمد قليلاً

82
00:13:31,060 --> 00:13:34,880
وبعضها تصبر وتطيق، وبعضها الآخر تفقد صبرها وطاقتها

83
00:13:37,640 --> 00:13:43,420
وقد أثبتت إيران الإسلامية أنها مقاومة واعية بصيرة

84
00:13:44,800 --> 00:13:50,000
تحترم هويتها وتكنّ الاحترام للبشرية أيضاً

85
00:13:51,860 --> 00:13:56,530
فإن الصمود أمام الاستكبار، لهو احترام للبشرية

86
00:13:57,420 --> 00:14:01,020
واحترام لكل الشعوب ولجميع الناس

87
00:14:04,220 --> 00:14:11,640
علماً بأنهم يكشّرون عن أنيابهم، إلا أن قبضة المؤمنين الضاربة والرادعة

88
00:14:12,310 --> 00:14:15,600
يمكنها أن تفرض عليهم التراجع

89
00:14:16,710 --> 00:14:20,130
وعلى هذا المنوال كانت في الماضي وستبقى في المستقبل

90
00:14:21,860 --> 00:14:26,620
أودّ أن أتحدث قليلاً فيما يتصل بحادثة منى الأخيرة

91
00:14:28,040 --> 00:14:33,330
فلقد كانت الحادثة بالنسبة لنا مأساةً ومصيبةً، من جهتين

92
00:14:34,220 --> 00:14:47,770
الأولى أننا فقدنا المئات من حجاجنا الأعزاء الذين رحلوا عن الدنيا ظلماً، ولربما مات بعضهم عطشى

93
00:14:50,040 --> 00:14:58,350
وعلى ذويهم الذين كانوا ينتظرون بسرور عودة أحبائهم

94
00:14:58,750 --> 00:15:05,330
وكانوا قد فتحوا لهم أذرعهم لاستقبالهم، أن يستقبلوا الآن أجسادهم، وهي مصيبة كبرى

95
00:15:06,040 --> 00:15:13,150
كما أن عدد ضحايانا ليس معلوما حتى الآن، وقد يبلغ عدة مئات

96
00:15:14,930 --> 00:15:23,150
هذه هي الجهة الأولى التي جعلت الشعب يعيش حالة حزن ومصاب بكل ما في الكلمة من معنى

97
00:15:23,460 --> 00:15:25,680
والثانية أن العالم الإسلامي قد فقد

98
00:15:27,370 --> 00:15:33,680
كما أفادتنا التقارير، أكثر من خمسة آلاف قتيل

99
00:15:35,240 --> 00:15:38,000
من شتى البلدان الإسلامية

100
00:15:38,000 --> 00:15:41,420
فإن الحج مكان آمن

101
00:15:41,640 --> 00:15:45,640
وَإِذ جَعَلنَا البَيتَ مَثابَةً لِلنّاسِ وَأَمناً

102
00:15:46,220 --> 00:15:58,130
حيث يقول الله في كتابه بأننا جعلنا الكعبة التي هي موضع اجتماع الأمة الإسلامية

103
00:15:58,530 --> 00:16:04,400
محلاً آمناً، ولكن أين هو الأمان؟

104
00:16:05,510 --> 00:16:16,840
وهل هذا أمانٌ بأن تنال يد التطاول أرواح الناس في أثناء مناسك الحج ؟

105
00:16:18,440 --> 00:16:23,330
فلا بدّ من تحريّ الأمور، وإني لا أحكم حكماً مسبقاً بشأن أسباب هذا الحادث

106
00:16:23,860 --> 00:16:33,860
ولكن يجب أن تنهض مجموعة من العالم الإسلامي - بما فيهم بلدنا - لتقصّي الحقائق عن كثب

107
00:16:34,040 --> 00:16:40,220
وتشخيص سبب الحادثة، ولا كلام في ذلك

108
00:16:40,400 --> 00:16:48,350
وإنما الكلام في ما يتعلق بالواجبات التي تقع على عاتق كل حكومة وكل شعب

109
00:16:48,620 --> 00:16:57,370
وكل طبيب وكل ممرض وكل إنسان سليم النفس والقلب تجاه عدد من الجرحى

110
00:16:57,730 --> 00:17:11,330
والتي لم يعملوا بها، فلم يراعوا حال المريض وحال الشخص الذي أعيته السبل

111
00:17:11,600 --> 00:17:17,510
وحال العطشان في المستشفيات وفي البرادات وفي الصحراء

112
00:17:20,130 --> 00:17:26,710
وتواجهنا اليوم أيضاً عقبات في نقل الأجساد المطهرة إلى داخل البلد

113
00:17:28,750 --> 00:17:34,570
فإن المسؤولين في بلدنا يتابعون الأمور، ويبذلون جهودهم ومساعيهم

114
00:17:34,840 --> 00:17:38,000
وعليهم أن يواصلوا هذه الجهود

115
00:17:39,200 --> 00:17:47,860
بيد أن المسؤولين في الحكومة السعودية لا يعملون بواجباتهم

116
00:17:48,130 --> 00:17:54,350
بل ويعملون على خلافها في بعض المواطن، ويمارسون الخبث والأذى

117
00:17:57,020 --> 00:18:09,460
ولو أراد بلدنا وشعبنا إبداء ردة فعل في مواجهة العناصر المؤذية والخبيثة

118
00:18:10,000 --> 00:18:18,800
فسوف لا تكون أحوالهم على ما يرام. بيد أننا قد ملكنا أنفسنا حتى هذه اللحظة

119
00:18:19,860 --> 00:18:23,110
وصبرنا أيضاً في قضايا متعددة

120
00:18:24,440 --> 00:18:33,730
فإن يد الجمهورية الإسلامية أعلى و أكثر بسطاً من كثيرين، وإن قدراتنا وإمكانياتنا تفوق قدرات كثيرين

121
00:18:35,200 --> 00:18:42,310
وهم يعلمون أن لو أرادوا منازلة الجمهورية الإسلامية، لن يكونوا لها كفواً في أي نزال

122
00:18:43,730 --> 00:18:52,970
ونحن قد تمسكنا بموازين الآداب الإسلامية، والتزمنا بحرمة الأخوّة في الأمة الإسلامية

123
00:18:53,150 --> 00:18:54,930
لكننا قادرين على إبداء ردة فعل

124
00:18:55,420 --> 00:19:02,440
ولو عزمنا على الرد، فسيكون ردنا شديداً وسيكون قاسياً

125
00:19:03,110 --> 00:19:10,880
وقد جرّبوا الشعب الإيراني إبّان الحرب التي طالت ثمانية أعوام

126
00:19:11,950 --> 00:19:23,730
حيث أن بلدان المنطقة بأسرها، وقوى الشرق والغرب بأجمعها راحوا  يدعمون عنصراً خبيثاً فاسداً

127
00:19:23,910 --> 00:19:27,730
ويدافعون عنه، وقد تلقوا الصفعة بأجمعهم

128
00:19:28,130 --> 00:19:36,530
حيث تلقى ذلك العنصر الفاسد صفعته، وبتبعه كل من دعمه وأيده

129
00:19:36,710 --> 00:19:40,170
ولذلك فقد عرفوا إيران، وإن لم يكونوا يعرفونها فليعرفوها

130
00:19:42,660 --> 00:19:51,770
ولازال هناك عشرات الآلاف من أعزائنا في مكة والمدينة يؤدون مناسك الحج

131
00:19:52,930 --> 00:19:57,060
وإن أدنى إساءة لهم سيعقبها ردة فعل

132
00:19:59,020 --> 00:20:07,200
كما وأن عدم النهوض بواجباتهم تجاه الأجساد المطهرة لضحايانا الأعزاء في الحج

133
00:20:07,200 --> 00:20:12,530
ستعقبه ردة فعل أيضاً، فليحذروا وليعملوا بما يمليه عليهم واجبهم

134
00:20:14,350 --> 00:20:19,060
والأمر بالطبع لا ينتهي إلى هنا، بل لا بد من متابعة القضية

135
00:20:20,440 --> 00:20:27,820
إن الجمهورية الإسلامية لا تمارس الظلم، وفي الوقت ذاته لا ترضخ للظلم أيضاً

136
00:20:28,970 --> 00:20:33,280
فإننا لا نظلم أحداً ولا نخضع لظلم أيّ أحد

137
00:20:36,310 --> 00:20:45,240
وإننا نعتبر أن للناس حقوقهم من المسلمين وغيرهم

138
00:20:45,240 --> 00:20:49,460
ولا نتطاول عليها

139
00:20:50,750 --> 00:21:00,310
ولكن إذا أراد أحد التطاول على حقوق الشعب الإيراني وحقوق الجمهورية الإسلامية في إيران

140
00:21:00,440 --> 00:21:04,130
فإننا نعلم كيف سنتعامل معه، وسيكون تعاملنا معه صارماً

141
00:21:05,510 --> 00:21:11,330
ونحن نمتلك القدرة على ذلك والحمد لله، فإن شعب إيران شعب مقتدر

142
00:21:11,330 --> 00:21:18,840
والجمهورية الإسلامية لها قدراتها الراسخة والثابتة، وبإمكاننا أن ندافع عن أنفسنا

143
00:21:20,040 --> 00:21:27,600
أيها الشباب الأعزاء! اعلموا أن ساحة الشرف

144
00:21:29,640 --> 00:21:37,110
وساحة العظمة وساحة الهوية الإسلامية والإيرانية

145
00:21:37,600 --> 00:21:43,600
ساحة تتطلب الشجاعة والتضحية

146
00:21:44,970 --> 00:21:50,080
والعلم والإيمان الراسخ، فجهّزوا أنفسكم

147
00:21:50,880 --> 00:21:53,280
وهذا خطابي للشباب كافة

148
00:21:53,950 --> 00:22:02,480
بيد أنكم أنتم الشباب الأعزاء في القوات المسحلة مُخاطَبون بهذا الكلام أكثر من غيركم

149
00:22:03,460 --> 00:22:07,600
ولذا عليكم أن تعدوا أنفسكم

150
00:22:08,260 --> 00:22:11,600
فكونوا حِصناً بكل معنى الكلمة

151
00:22:11,600 --> 00:22:18,480
كما أشرتم إلى ذلك في الشعر الذي قرأتموه

152
00:22:19,510 --> 00:22:25,680
أن القوات المسلحة حصنٌ ومأمنٌ وملجأ للبلد وللشعب

153
00:22:25,860 --> 00:22:29,640
فكونوا ملجأً للبلد بكل ما للكلمة من معنى

154
00:22:30,170 --> 00:22:36,750
إلهنا! أسبغ رحمتك وهدايتك ولطفك على الشعب الإيراني بأجمعه

155
00:22:37,110 --> 00:22:44,080
وعلى شبابنا بأجمعهم، وعلى هؤلاء الشباب الأعزاء، وعلى القوات المسلحة بأسرها

156
00:22:45,550 --> 00:22:48,570
والسّلام عليکم ورحمة الله وبرکاته