В послании по случаю благословенного праздника Гадир, а также 37-й годовщины со дня смерти имама Хомейни (ДБМ) и годовщины начала правления Его Светлости Аятолла-шехида Сейид Али Хаменеи, Лидер Исламской революции, Его Светлость Моджтаба Хаменеи поздравил мусульман всего мира с этим великим праздником, назвав Повелителя правоверных, имама Али (ДБМ) всеобъемлющим образцом для подражания всех мусульман, а почетный документ жизни имамов Исламской революции, – основанным на примере Его Светлости.

Ссылаясь на восстание во имя Аллаха в качестве основы школы имама Хомейни (ДБМ) и пробуждение иранского народа в эпоху великого Хомейни и досточтимого шехида Хаменеи, начиная с месяца хордад 1342 года до новой миссии последних трех месяцев, Верховный Лидер революции подчеркнул: «Коварный враг, потерпев поражение в сражении с вашими храбрыми сынами в вооруженных силах, и, особенно, получив решающий удар в военной битве и на поле уличных боев, испытал глубокое унижение, которое стало причиной значительного расхождения с ним других стран, и сосредоточил свое коварство в гибридной войне на двух моментах: первый затрагивает стойкость народа, а второй, – создание ошибок в системе политических расчетов членов руководства страны».

Полный текст послания Верховного Лидера революции, который был зачитан сегодня утром Ходжатуль-ислам валь-муслимин Хадж Али Акбари в непорочном храме имама Хомейни (ДБМ), приводится ниже:

بسم الله الرّحمن الرّحیم
اَلحَمدُ للهِ الَّذی جَعَلَ کَمالَ دینِه وَ تَمامَ نِعمتِه بِوِلایةِ امیرِالمؤمنین علیِ‌بنِ اَبیطالِب علیه‌السّلام

Именем Всевышнего, Всемилостивого и Всемилосердного!
Хвала Аллаху, Который усовершенствовал Свою религию и завершил Свою милость через покровительство Повелителя правоверных, Али ибн Аби Талиба (ДБМ).

Поздравляю всех мусульман и почитателей отца исламской уммы, Повелителя правоверных Али (ДБМ) в Иране и во всем мире с благословенным праздником Гадир, возношу свои приветствия и молитвы непорочной душе имама Хомейни.

В этом году мы в 37-й раз отмечаем дату 12 хордада со дня кончины великого Хомейни. Мы впервые отмечаем день 12 хордада без доброго отца исламской уммы, верного ученика, последователя учения и друга имама, досточтимого лидера-шехида Исламской революции, Его Светлости Аятолла Сейид Али Хаменеи, который стал гостем Божественной трапезы. Эхо его выразительного и сильного голоса, мудрые и глубокие слова больше не слышны в святыне имама. Однако десятилетнее собрание выступлений и трудов основателя Исламской Республики и тридцати шестилетняя антология досточтимого лидера-мученика являются ценным наследием, незаменимым сокровищем для всех нас и светочем на пути в будущее.

Прежде всего, сегодня праздник Гадир, праздник великого Аллаха, день обусловленного обета и полученной присяги, в которой Всевышний определил долг управления исламским обществом и системой, завершив религию и благословение посредством непрерывного наместничества и руководства непогрешимых имамов (ДБМ).

Гадир – это напоминание о человеке, который каждое мгновение своей благородной жизни с момента рождения в Каабе до обретения чести мученичества был предан Богу и следовал по Его пути.

Именно поэтому Его Светлость после жизни великого пророка (ДБАР) считается высшим образцом для подражания и всеобъемлющим примером для всех мусульман и верующих во все периоды жизни. Вполне уместно и необходимо, чтобы каждый верующий, – от маленьких детей до стариков, простых людей общества и до представителей элиты и руководителей, – следовали его примеру, подобно тому, как достойная жизнь имамов революции также была подражанием этому благородному человеку.

Во-вторых, сегодня годовщина смерти имама исламской уммы служит также ценной возможностью для анализа и обсуждения этой знаменитой, но малоизвестной личности. Притягательная харизматичная личность, глубокое понимание пути и осознание светлой цели которой является путеводной звездой будущего исламского Ирана. Однако многие молодые представители нации не имели непосредственной возможности понять его, и даже многие из тех, кто осознавал его жизнь, не достигли глубины личности и курса имама.

قالَ اللهُ تَعالی قُل اِنَّما اَعِظُکُم بِواحِدَة‌ اَن تَقوموا لله مَثنی و فُرادی

Всевышний Аллах сказал: «Скажи: Я лишь советую вам подниматься к Аллаху парами и поодиночке». Всевышний Аллах в этом славном аяте, обращаясь к Великому Пророку (ДБАР), говорит: Скажи умме: Я проповедую вам только одно, – чтобы во имя Бога вы поднимались парами или по одиночке. Эта драгоценность, – первое послание и один из старейших документов, в котором несравненная личность праведного слуги и великий дух нашей эпохи, лидер революции и основатель Исламской Республики призывает иранский народ восстать во имя Бога.

Да, восстание во имя Бога служит фундаментом школы имама, и среди важнейших благословений и последствий его существования-его удивительное руководство, образование и влияние на общество, базирующееся на этом самом фундаменте. Это Божественное движение является источником благословений и внимания Всевышнего, распространения Божественной традиции, направляющей общество на путь истины, которая гласит:

وَالَّذینَ جاهَدوا فینا لَنَهدِیَنَّهُم سُبُلَنا

«И тех, кто стремится к Нам, Мы направим на Наш путь». Разве не верно то, что важнейшие движения, охватившие и воодушевившие иранский народ, происходили в эпоху великого Хомейни и славного шехида Хаменеи под их прямым или косвенным руководством?

Какая могущественная сила могла пробудить спящую и очарованную властью и колониализмом нацию в условиях, когда господствовали ограничения, удушения и полная зависимость от Запада 15 хордада 1342 года? Какая сила притяжения была способна вывести миллионы людей на улицы 12 бахмана 1357 года на встречу и 14 хордада 1368 года на проводы имама уммы? И в последнем невероятном примере, – какая мощная сила и стальная воля могла отправить иранский народ на поле боя рано утром 10 эсфанда 1404 года, да еще с высочайшей мотивацией, и спустя более трех месяцев он по-прежнему находится на поле боя с большим рвением, требуя крови своего шехида и других мучеников, погибших в кровопролитии, защищая святой исламский режим и свою любимую родину? Они укрепили ряды десятков миллионов федаинов, пожертвовавших своими жизнями во имя осуществления идеалов лидера-шехида, установления истины Господа и восстания во имя Аллаха.

Да, именно великий Хомейни и досточтимый шехид Хаменеи выявили и возродили в дорогом иранском народе эту способность и готовность, высоко ценили его и всегда придавали ему особое значение. Благородный имам, который, несомненно, с образцовым благочестием заботился обо всем, что исходило из-под его пера, в своем завещании сделал важное заявление, написав: Я ответственно заявляю, что Иран и миллионы его жителей в настоящее время лучше, чем народ Хиджаза во времена Великого Пророка (ДБАР), и народа Куфы и Ирака в период жизни Повелителя правоверных (ДБМ) и Хусейна ибн Али (ДБМ).

Сегодня весь наш дорогой народ гордится тем, что благодаря своей новой миссии на Фронте сопротивления, он стал источником гордости в глазах осведомленных и свободолюбивых наций мира, и еще раз продемонстрировал истинность этого подъема из завещания имама Хомейни. По словам досточтимого лидера-шехида, могущественной рукой, оказавшейся способной взбудоражить грандиозный народный океан, была стальная личность, твердое сердце и, подобный легендарному мечу Зульфикару, красноречивый язык великого Хомейни, который смог вывести миллионы людей на арену событий, удержать их на этом пути, научить и указать им направление движения.

И, конечно же, очередным примером такого влияния является сам дорогой Хаменеи, который пошел по следам своего праведного предшественника и почти четыре десятилетия руководил Исламской революцией и Исламским режимом. Доверяя молодежи, углубляя и повышая уровень понимания и мировоззрения народа, он довел общество до такой степени готовности, что после великого события его мученической смерти в Иране сформировался новый уровень понимания миссии иранской нации.

Да, учение и школа дорогого Хаменеи является той самой школой великого Хомейни, который следовал чистому исламу Мухаммеда (ДБАР). Основы восстания во имя Бога, и ученики этой школы, один за другим и ряд в ряд готовы утверждать истину, искоренять ложь и вести борьбу за этот светлый путь.

Имам является создателем великой и исторической трансформации Ирана, исламской уммы и мира, которую Верховный Лидер-шехид углубил, расширил и продолжил, а для ее развития и реализации он усовершенствовал режим и общество. В связи с этим Его Светлость, помимо сохранения животворности школы имама в своих выступлениях, в письме, фактических делах и своих многочисленных встречах, превратил день 14 хордада в возможность для ежегодной клятвы и присяги народа имаму Хомейни, комментируя и разъясняя принципы, политику, курс и направления школы имама. В числе некоторых повторяющихся положений его идеологии было утверждение о том, что иранский народ – это верующий, разумный и мужественный народ, являющийся истинным хозяином своей страны и источником ее могущества. Эта нация способна добиться любых правильных преобразований и в разных областях воплотить лозунг «Мы сможем!». Другой из подобных уроков состоит в необходимости поддержки угнетенных масс в качестве исламского, человеческого и гражданского долга. Именно поэтому господствующий режим, во главе которого стоит Америка, испытывает проблемы с этим народом, его превосходящей идентичностью и неповиновением.

Да, господствующий режим, почти восемьдесят лет назад построивший гарнизон под названием Израиль, не признает существования сильного, независимого Ирана, имеющего многочисленные преимущества на восточной границе абсурдной и лживой географической зоны Великого Израиля, т.е. на востоке от Ефрата, и готов предпринять любые действия, чтобы предотвратить его развитие и прогресс.

В связи с этим хотел бы сказать дорогому народу, что коварный враг, потерпевший поражение от ваших храбрых сынов в вооруженных силах, и, особенно, получивший решающий удар в военном сражении, на поле боя и улицах городов, пережил глубокое и позорное унижение, которое стало причиной значительного расхождения с ним других стран, и сосредоточил все свое коварство в гибридной войне на двух моментах: первый затрагивает стойкость народа, а второй, – создание ошибок в системе политических расчетов членов руководства страны.

В обоих случаях главным инструментом врага служит посев семян сомнений, отчаяния и страха, подозрительности и раскола. Именно поэтому, чтобы противостоять этим недоброжелателям, каждый должен нейтрализовать его зловещие планы, твердо и трезво сохраняя единство, сплоченность и взаимное доверие, не соглашаясь и не потворствуя врагу. В этом плане очень важна роль властей и руководства в поддержке этих задач. Любое действие, вызывающее пессимизм и разочарование среди людей, будет считаться в качестве помощи врагу этой страны и ее народа.

Сегодня появилась новая возможность представить и воплотить в жизнь учение великого Хомейни и дорогого шехида Хаменеи в качестве смиренных, но могущественных и, конечно же, победоносных лидеров Исламской революции во всем мире. Эта важная роль возлагается на всю нацию, особенно, на молодежь, элиту, интеллектуалов и интеллигенцию, деятелей культуры, чтобы, руководствуясь этой школой и верой в обещания Всевышнего, под сенью величия и внимания нашего Повелителя Времени (ДУАП), на пути чистого ислама, т.е. на светлой линии, прочерченной за двести пятьдесят лет присутствия обладателей непогрешимости и величия, они построили светлое будущее дорогого Ирана.

Я прошу всемогущего Аллаха направить этот народ к окончательной победе, вершинам прогресса и процветания, к достижению небесного духа непогрешимых имамов революции и непорочных душ шехидов Исламской революции, особенно, шехидов Второй и Третьей Священной Обороны, воссоединил их со своим господином Повелителем Али (ДБМ), наполнил довольством иранским народом священное и светлое сердце Его Светлости Повелителя Времени (ДУАП), чтобы этот дорогой народ и его служители извлекли пользу от особых молитв и заступничества Его Светлости, его мира, милости и благословения.

Сейид Моджтаба Хосейни Хаменеи
14 хордада 1405 года
4 июня 2026 года