Верховный Лидер Исламской революции, Его Светлость Аятолла Хосейни Хаменеи в своем послании выразил благодарность народу, религиозным деятелям и представителям элиты за их усилия в беспрецедентном участии в историческом событии невиданных проводов Главного шехида нации, охарактеризовав их как новый стандарт миссии и железной воли ирано-исламской идентичности.

Говоря о неоднократном нарушении Большим сатаной обязательств меморандума о взаимопонимании, подписанного между президентами Ирана и США, Верховный Лидер революции заявил: «Сегодня, когда американский противник стремится к разжиганию войны, обрекая себя на еще более тяжелые издержки и еще больший позор, он должен знать, что героический иранский народ и фронт сопротивления готовы преподать ему незабываемые уроки, о которых в эти дни свидетельствуют мужество бойцов ислама, храбрость и рвение воинов южной передовой линии».

Верховный Лидер Исламской революции еще раз подчеркнул необходимость сохранения социальной консолидации и недопустимости раскола, и далее сказал: «Вполне возможно, что некоторые люди при своей чистосердечности и доброжелательстве могут иметь критические замечания в адрес высокопоставленных чиновников. Эти дорогие нам люди, часть из которых принадлежит к категории передовых и бдительных лиц, должны проявлять осторожность, чтобы такой подход, во-первых, не допускал несправедливости по отношению к невиновным, что само по себе служит источником лишения благ и милостей. А во-вторых, это не должно повлечь за собой ослабление социального единства и сплоченности. При сохранении этих качеств критика может привести к процветанию и благополучию».

Полный текст послания Верховного Лидера Исламской революции приводится ниже:

بسم الله الرّحمن الرّحیم

Именем Всевышнего, Всемилостивого и Всемилосердного!

Великий и способный удивлять народ Ирана!

Мира, приветствия и благодарности вам, кто своим беспрецедентным и доблестным участием в исторических проводах Главного шехида Ирана продемонстрировал новый стандарт миссии и твердой воли ирано-исламской идентичности, доказал свою преданность, благодарность и бдительность в выражении необычайной любви к вождю исламской уммы и Лидеру-шехиду революции.

Теплота горячих сердец, слезы на глазах и непоколебимая решимость десятков миллионов людей, растянувшихся на десятки километров в Тегеране, Куме и других городах и селах, вызвали восхищение друзей Ирана и свободолюбивых народов мира, а также изумление, недоумение, растерянность и гнев у высокомерных врагов иранской нации.

Наряду с этой народной эпопеей, неоднократное нарушение обязательств Большим сатаной меморандума о взаимопонимании, подписанного между президентами Ирана и США, еще раз доказало всем истину о том, насколько ненадежна и ничтожна подпись американского президента, и что диктат силы, тоталитаризм и варварство являются неотъемлемыми частями американской идеологии.

Сегодня Большой сатана вновь явил миру свое истинное, без маски, лицо, этот мрачный опыт преступления и вероломства становится еще одним неопровержимым доказательством лживой, алогичной, ненадежной и низкой натуры Америки. Сегодня, когда американский противник стремится развязать войну, обрекая себя на еще более тяжелые издержки и еще больший позор, он должен знать, что дорогой иранский народ и фронт сопротивления готовы преподать ему незабываемые уроки, как показали в эти дни мужество бойцов ислама и храбрость воинов передовой южной линии.

Должен сказать вам, верный и гордый народ Ирана, что в настоящее время одним из самых принципиальных вопросов служит акцент на единстве слова и священной консолидации во всех областях и на всех уровнях народа и членов руководства страны во имя достижения высоких идеалов Исламской революции и обеспечения чести и независимости дорогого Ирана, особенно, против коварного и подлого американского врага.

Как уже неоднократно подчеркивалось, защита единства, предотвращение и недопустимость раскола, конфликтов и политических разногласий, акцентирование социальных различий являются всеобщим долгом. Разумеется, еще более важная и тонкая роль руководителей и чиновников, преданных народу, революции, имаму и вождю-шехиду, состоит в сплоченности, консолидации и целостности страны.

Следовательно, дорогой народ, продолжая доверять верным чиновникам всех трех властных систем, чьи усилия и труд во имя благоденствия и процветания нации очевидны, будет все также гарантировать защиту интересов исламского Ирана, активно и бдительно находиться на арене событий.

Вполне возможно, что некоторые люди при своем чистосердечии и из добрых побуждений могут иметь критические замечания в адрес деятельности отдельных руководителей и чиновников. На мой взгляд, подобная забота и беспокойство за режим, как о себе самих, считается ценным ресурсом и по своей сути выглядит желательным. Однако эти дорогие нам лица, некоторые из которых принадлежат к категории передовых и бдительных людей, должны проявлять осторожность, чтобы подобный подход, во-первых, не вызвал несправедливого отношения к невиновным, что само по себе может стать источником лишения благ и милостей, а во-вторых, не привел к ослаблению социального единства и сплоченности. При соблюдении этих аспектов критика приведет к процветанию и благоденствию страны.

Противник ни в коем случае не должен видеть каких-либо проявлений нашей слабости, и в случае, если мы будем в полной мере соблюдать эти меры предосторожности, он будет вынужден терпеть поражение и обратится в бегство.

Еще раз искренне благодарю каждого в отдельности гражданина нашей страны, в трауре скорбящего по отцу-шехиду исламской уммы, который, невзирая на некоторые трудности, ограничения и невзгоды, создал историческую эпопею в великом событии проводов и прощания с Главным шехидом страны.

Я также выражаю благодарность уважаемым религиозным деятелям и марджаи-таклидам, ученым и представителям элиты, деятелям культуры, социума и политики, а также признательность за действия и усилия государственных и военных ведомств, равно как и за участие официальных лиц и представителей славного фронта сопротивления и вызывающих гордость исламских движений.

Есть надежда, что все те, кто в какой-либо мере присутствовал, участвовал, сопровождал и сочувствовал этой исторической эпопее, будут причислены к молитвам и благословениям Повелителя Времени (ДУАП).

Сейид Моджтаба Хосейни Хаменеи
26 тира 1405 года
18 июля 2026 года