Великий Лидер Исламской Революции его Светлость Аятолла Хаменеи выразил глубокое соболезнование в связи с трагедией, произошедшей в Ираке в результате террористического акта и понесшней смерть нескольких десятков невинных людей – паломников Имама Хусейна (ДБМ). 

Ниже приводится текст послания:

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!

Трагическое террористическое событие в Ираке и угнетенная мученическая смерть паломников Имама Хусейна и путников храма любимого погрузили в горе и скорбь сердца, которые бьются, благодаря любви к непорочным членам дома Пророка и видят счастье и спасение в том, что являются последователями Мухаммеда и его непорочного семейства (ДБАР). Опозоренные люди, которые обагрили руки кровью этих угнетенных и совершили это большое преступление, пусть знают, что предпочли довольству приближенных к Богу людей довольство шайтанов из числа людей и джинов и бросили себя в пламя гнева и ненависти Всесильного и Карающего Бога, а это есть «Воистину, адский (огонь) непременно обступит неверующих» (Коран, 29:54). Пусть грязные руки и злые сознания, которые основали в Ираке этот слепой и необузданный терроризм также знают, что огонь охватит и их тоже, и аналогично тому как в других исламских государств их злые намерения больше сдавят их глотки.

Главными виновниками этих преступлений и аналогичных им являются силы безопасности и военнослужащие Америки, которые насильственно оккупировали исламское государство под предлогом борьбы с терроризмом, истребили в нем десятки тысяч человек и изо дня в день увеличивают в нем отсутствие безопасности. Рост в Ираке сорной и ядовитой травы терроризма, несомненно, будет записан в списке преступлений Америки и первыми виновниками этого являются американские и израильские спецслужбы.

Наши ожидания от правительства Ирака заключаются в том, что оно встанет на серьезную борьбу с этими преступлениями и в полной мере обеспечит безопасность паломников гробниц Имамов в Ираке.

Жертвы этого происшествия являются мучениками зиярата пречистой гробницы Имама Хусейна (ДБМ) и их вознаграждение, дай Бог, у Всесильного и Всемилостивого Аллаха, однако сердца близких и родственников погибших переполнены горем. Я выражаю соболезнование всем тем, кто потерял близкого человека в этом происшествии, особенно семьям и родственникам погибших, и молю милостивого Бога об исцелении раненых.

Сейид Али Хаменеи
24 апрель 2009