Au nom d'Allah, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux
L'arrivée de la période du Hajj doit être considérée comme la grande Fête de l'Ummah islamique. L'occasion prodigieuse que ces jours précieux offre chaque année à tous les Musulmans du monde, constitue un tel événement, rare et miraculeux, que s'il est apprécié à sa juste valeur et qu'il est mis correctement à profit, un nombre important de problèmes et de vulnérabilités du monde musulman, trouveront leurs solutions.
Le Hajj est la source effervescente de la grâce divine. Chacun d'entre les pèlerins, a aujourd'hui cette grande joie de purifier son cœur et son âme au cours de ce rituel plein de spiritualité et de sérénité et de faire des bienfaits de cette source de bénédiction, de dignité et de pouvoir, un capital impérissable pour le restant de sa vie. Se résigner et se soumettre à Dieu Le Tout Clément, assumer les tâches qui incombent aux Musulmans, agir dans l'enthousiasme pour la vie d'ici-bas et la vie de l'au-delà, accorder clémence et pardon dans les échanges avec ses frères, avoir courage et confiance en soi face aux épreuves difficiles, espérer aide et secours divins, partout et pour toute chose, bref, ce rendez-vous d'instruction et d'éducation divines, est une occasion pour construire et élever son humanité au rang d'un vrai Musulman pour qu'au retour, l'on puisse offrir à son pays et à sa nation, un être rehaussé de tant de richesses et de qualités.
A nos jours, l'Ummah islamique, plus qu'en tout temps, a besoin d'hommes capables d'accompagner la réflexion et l'action aux côtés de la foi, la sincérité et la franchise dans la résistance face aux ennemis haineux, tout en se construisant constamment sur le plan spirituel et psychologique. Cela constitue la seule voie pour le salut de la grande communauté des Musulmans face aux difficultés contre lesquelles elle se bat depuis longtemps, difficultés causées soit par ses ennemis soit par la faiblesse de sa foi, de sa volonté et de sa clairvoyance.
Sans aucun doute, la période actuelle, c'est l'ère du réveil et de l'affermissement de l'identité des Musulmans ; il s'agit d'une vérité facile à apercevoir quand nous regardons les défis auxquels sont confrontés présentement les pays musulmans. C'est justement dans ces conditions, qu'une détermination et une volonté basée sur la foi et la confiance en Dieu, dans la sagesse et la lucidité, peuvent apporter la victoire et la gloire aux nations musulmanes, ainsi que la dignité et l'honneur. Le camp ennemi qui n'est pas prêt à accepter le réveil et la dignité des Musulmans, descend dans l'arène avec toute sa puissance et utilise tous les moyens sécuritaires, psychologiques, militaires, économique et de propagande en vue de pousser les Musulmans à l'inaction pour les réprimer ensuite alors que ces derniers sont aux prises avec leurs problèmes internes. Un regard sur la situation dans les pays de l'ouest asiatique, du Pakistan à l'Afghanistan, jusqu'à la Syrie, l'Irak, la Palestine et les pays du golfe Persique, les pays de l'Afrique du Nord, la Lybie, l'Egypte, la Tunisie et le Soudan et d'autres encore, éclaire beaucoup sur les réalités de notre temps. Guerres civiles, fanatismes religieux et sectaires aveugles, instabilités politiques, propagation du terrorisme cruel, émergence des groupes et des courants extrémistes dont les membres à l'instar des tribus sauvages déchirent la poitrine des soldats et dévorent leurs cœurs, factions armées qui assassinent les enfants et les femmes, décapitent les hommes et violent les femmes, crimes atroces et honteuses parfois commis sous la bannière de la religion. Tout cela résulte évidemment des plans sataniques et arrogants des services de sécurité des ennemis et de leurs acolytes dans la région qui trouvent l'occasion de se produire chaque fois que la situation interne des pays le permet, apportant aux peuples l'amertume et les ténèbres. Dans ces conditions, certes, nous ne pouvons pas attendre à ce que les pays musulmans parviennent à restaurer le vide matériel et spirituel auquel ils sont confrontés et d'accéder à la sécurité, au bien-être, au progrès scientifique et à l'autorité internationale présagés par le réveil islamique et la reconquête de l'identité nationale. Cette situation navrante pourra rendre infructueux le réveil islamique et éprouver l'état d'esprit combattif existant dans le monde musulman, entrainant une nouvelle fois et pour de longues années, les nations islamiques dans la récession, isolement et déclin, en reléguant à l'oubli les questions essentielles et importantes telles que la libération de la Palestine et des peuples musulmans du joug et de la mainmise de l'Amérique et du sionisme.
La solution définitive et de fond se résume en deux phrases clé, soit deux leçons éminentes du Hajj :
1- Unité et fraternité des Musulmans sous la bannière de l'unicité de Dieu
2- Connaissance de l'ennemi en vue de combattre ses plans et ses méthodes
Le renforcement de l'esprit de fraternité et de compassion est la grande leçon du Hajj. Ici, il n'est même pas permis de quereller et d'offenser les autres. L'habit uniforme, rituel uniforme, mouvements uniformes, attitude amicale, signifient égalité et fraternité entre tous ceux qui sont attachés à ce centre d'unicité. Cela exprime d'autre part le rejet de toute pensée, de toute croyance et d'appel qui rejettent hors de la sphère de l'Islam, certains groupes de musulmans et de croyant en Kaaba et en unicité de Dieu. Les éléments takfiri, devenus, à nos jours, jouets de la politique des sionistes criminels et de leurs supports occidentaux, commettent des crimes abominables et versent le sang des Musulmans et des innocents. Ceux parmi les prétendants a la religiosité et vêtus de l'habit des hommes de religion qui attisent le feu de discorde entre chiites et sunnites doivent savoir que le rituel du Hajj dans son essence même s'oppose à ces velléités.
A l'instar de beaucoup de savants islamiques et d'hommes soucieux du sort de l'Ummah islamique, je tiens à déclarer une nouvelle fois que toute parole et acte susceptible d'attiser les différends entre les Musulmans ainsi que toute outrage envers les croyances sacrées de groupes de musulmans ou encore tout anathème lancé contre quelque école islamique qu'il soit, constitue un service rendu au camp de la mécréance et du polythéisme, illicite sur le plan juridique et qui est de surcroit une trahison envers l'Islam.
La connaissance de l'ennemi et de ses méthodes constitue le deuxième pilier. Tout d'abord, il ne faut jamais perdre de vue l'existence de l'ennemi rancunier et le rituel répétitif de la lapidation du Satan lors du Hajj, constitue le signe symbolique de ce rappel permanent. En deuxième lieu, il ne faut se tromper dans l'identification de l'ennemi principal, qui, à nos jours, est représenté par le front commun de l'arrogance mondiale et du réseau criminel du sionisme. Et enfin en troisième lieu, il convient de bien identifier et répertorier les méthodes utilisées par l'ennemi perfide qui consistent à semer le discorde entre les Musulmans, propager la corruption politique et morale, menacer et corrompre les élites, exercer la pression économique contre les peuples et générer des incertitudes dans les croyances religieuses. Il faut connaitre ces méthodes en vue d'identifier et de combattre ceux qui sciemment ou inconsciemment collaborent avec les commanditaires.
Les Etats arrogants et à leur tête l'Amérique, à l'aide des instruments de communication sophistiqués cachent leur vrai visage et en défenseur des droits de l'homme et de la démocratie, se donnent une attitude trompeuse devant l'opinion publique des nations. Ils se prétendent avocat des droits des nations alors que les peuples musulmans ressentent de plus en plus en chair et en os le feu de leur complot. Il suffit de regarder le peuple opprimé de la Palestine qui depuis des décennies reçoit tous les jours les meurtrissures des crimes du régime sioniste et de ses partisans. Ou encore l'Afghanistan, le Pakistan et l'Irak, où les terrorismes engendrés par la politique de l'arrogance et de ses complices régionaux, rendent la vie amère et impossible pour les peuples de la région. Ou encore la Syrie, qui pour avoir soutenu la résistance antisioniste, est prise pour cible par les dominateurs internationaux et leurs agents régionaux, entrainant ce pays dans une guerre civile sanguinaire. Ou encore le Bahreïn et le Myanmar, pays dans lesquels les Musulmans sont, d'une façon ou d'une autre, victimes et oubliés alors que leurs ennemis sont soutenus et encouragés. Ou encore des nations qui sont constamment menacées d'agression militaire et de sanctions économiques ou de sabotage sécuritaire. Tout cela montre à tous le vrai visage des tenants de l'ordre mondial de la domination.
Les élites politiques, culturelles et religieuses, partout dans le monde musulman, doivent se sentir engagés dans la révélation de ces vérités. Il s'agit de notre devoir moral et religieux, à nous tous. Les pays du Nord de l'Afrique, qui malheureusement sont exposés à nos jours, à de profondes divergences internes, doivent, plus que les autres, être attentifs à cette grande responsabilité, celle qui consiste à bien connaitre l'ennemi, ses méthodes et ses stratagèmes. La poursuite des conflits entre les courants nationalistes et la mégarde vis-à-vis de la possibilité d'une guerre civile, constitue un danger dont les ravages pour l'Ummah islamiques exigeront des années à être compensés.
Bien que nous n'ayons aucun doute sur le fait que les peuples soulevés de cette région, qui ont été à l'origine du réveil islamique, ne permettront jamais, par la grâce de Dieu, que le temps fasse marche arrière et que l'époque des dirigeants corrompus, fantoches et dictateur se renouvelle, néanmoins la négligence à l'égard du rôle des puissances arrogantes dans les complots et leur ingérences destructrices, rendra la relève difficile et fera retarder l'avènement de la dignité, de la sécurité et du bien-être pour de longues années. Nous croyons du fond de notre cœur en les capacités des nations et le pouvoir que Dieu Le très Sage, a placé dans la volonté, dans la foi et dans l'intelligence des masses populaires. Nous y croyons du fond de notre cœur parce que nous l'avons vu de nos propres yeux depuis plus de trois décennies en République Islamique d'Iran, parce que nous en avons fait intimement l'expérience. Nous sommes déterminés à appeler toutes les nations musulmanes à cette expérience, celle de vos frères dans notre pays, debout, fière et infatigable.
Je prie Dieu Le Très Haut, pour l'amélioration de la situation des Musulmans et pour la défaite des ruses des ennemis. Je Lui sollicite un Hajj accepté, la santé du corps et de l'âme ainsi qu'un bagage plein de spiritualité pour tous les pèlerins de la Maison de Dieu.
Que les Salutations de Dieu soient sur vous et que la miséricorde d'Allah et Sa bénédiction vous accompagnent !
Sayed Ali Khamenei
5 Dhu-Hajjah 1434,
11 Octobre 2013 »
L'arrivée de la période du Hajj doit être considérée comme la grande Fête de l'Ummah islamique. L'occasion prodigieuse que ces jours précieux offre chaque année à tous les Musulmans du monde, constitue un tel événement, rare et miraculeux, que s'il est apprécié à sa juste valeur et qu'il est mis correctement à profit, un nombre important de problèmes et de vulnérabilités du monde musulman, trouveront leurs solutions.
Le Hajj est la source effervescente de la grâce divine. Chacun d'entre les pèlerins, a aujourd'hui cette grande joie de purifier son cœur et son âme au cours de ce rituel plein de spiritualité et de sérénité et de faire des bienfaits de cette source de bénédiction, de dignité et de pouvoir, un capital impérissable pour le restant de sa vie. Se résigner et se soumettre à Dieu Le Tout Clément, assumer les tâches qui incombent aux Musulmans, agir dans l'enthousiasme pour la vie d'ici-bas et la vie de l'au-delà, accorder clémence et pardon dans les échanges avec ses frères, avoir courage et confiance en soi face aux épreuves difficiles, espérer aide et secours divins, partout et pour toute chose, bref, ce rendez-vous d'instruction et d'éducation divines, est une occasion pour construire et élever son humanité au rang d'un vrai Musulman pour qu'au retour, l'on puisse offrir à son pays et à sa nation, un être rehaussé de tant de richesses et de qualités.
A nos jours, l'Ummah islamique, plus qu'en tout temps, a besoin d'hommes capables d'accompagner la réflexion et l'action aux côtés de la foi, la sincérité et la franchise dans la résistance face aux ennemis haineux, tout en se construisant constamment sur le plan spirituel et psychologique. Cela constitue la seule voie pour le salut de la grande communauté des Musulmans face aux difficultés contre lesquelles elle se bat depuis longtemps, difficultés causées soit par ses ennemis soit par la faiblesse de sa foi, de sa volonté et de sa clairvoyance.
Sans aucun doute, la période actuelle, c'est l'ère du réveil et de l'affermissement de l'identité des Musulmans ; il s'agit d'une vérité facile à apercevoir quand nous regardons les défis auxquels sont confrontés présentement les pays musulmans. C'est justement dans ces conditions, qu'une détermination et une volonté basée sur la foi et la confiance en Dieu, dans la sagesse et la lucidité, peuvent apporter la victoire et la gloire aux nations musulmanes, ainsi que la dignité et l'honneur. Le camp ennemi qui n'est pas prêt à accepter le réveil et la dignité des Musulmans, descend dans l'arène avec toute sa puissance et utilise tous les moyens sécuritaires, psychologiques, militaires, économique et de propagande en vue de pousser les Musulmans à l'inaction pour les réprimer ensuite alors que ces derniers sont aux prises avec leurs problèmes internes. Un regard sur la situation dans les pays de l'ouest asiatique, du Pakistan à l'Afghanistan, jusqu'à la Syrie, l'Irak, la Palestine et les pays du golfe Persique, les pays de l'Afrique du Nord, la Lybie, l'Egypte, la Tunisie et le Soudan et d'autres encore, éclaire beaucoup sur les réalités de notre temps. Guerres civiles, fanatismes religieux et sectaires aveugles, instabilités politiques, propagation du terrorisme cruel, émergence des groupes et des courants extrémistes dont les membres à l'instar des tribus sauvages déchirent la poitrine des soldats et dévorent leurs cœurs, factions armées qui assassinent les enfants et les femmes, décapitent les hommes et violent les femmes, crimes atroces et honteuses parfois commis sous la bannière de la religion. Tout cela résulte évidemment des plans sataniques et arrogants des services de sécurité des ennemis et de leurs acolytes dans la région qui trouvent l'occasion de se produire chaque fois que la situation interne des pays le permet, apportant aux peuples l'amertume et les ténèbres. Dans ces conditions, certes, nous ne pouvons pas attendre à ce que les pays musulmans parviennent à restaurer le vide matériel et spirituel auquel ils sont confrontés et d'accéder à la sécurité, au bien-être, au progrès scientifique et à l'autorité internationale présagés par le réveil islamique et la reconquête de l'identité nationale. Cette situation navrante pourra rendre infructueux le réveil islamique et éprouver l'état d'esprit combattif existant dans le monde musulman, entrainant une nouvelle fois et pour de longues années, les nations islamiques dans la récession, isolement et déclin, en reléguant à l'oubli les questions essentielles et importantes telles que la libération de la Palestine et des peuples musulmans du joug et de la mainmise de l'Amérique et du sionisme.
La solution définitive et de fond se résume en deux phrases clé, soit deux leçons éminentes du Hajj :
1- Unité et fraternité des Musulmans sous la bannière de l'unicité de Dieu
2- Connaissance de l'ennemi en vue de combattre ses plans et ses méthodes
Le renforcement de l'esprit de fraternité et de compassion est la grande leçon du Hajj. Ici, il n'est même pas permis de quereller et d'offenser les autres. L'habit uniforme, rituel uniforme, mouvements uniformes, attitude amicale, signifient égalité et fraternité entre tous ceux qui sont attachés à ce centre d'unicité. Cela exprime d'autre part le rejet de toute pensée, de toute croyance et d'appel qui rejettent hors de la sphère de l'Islam, certains groupes de musulmans et de croyant en Kaaba et en unicité de Dieu. Les éléments takfiri, devenus, à nos jours, jouets de la politique des sionistes criminels et de leurs supports occidentaux, commettent des crimes abominables et versent le sang des Musulmans et des innocents. Ceux parmi les prétendants a la religiosité et vêtus de l'habit des hommes de religion qui attisent le feu de discorde entre chiites et sunnites doivent savoir que le rituel du Hajj dans son essence même s'oppose à ces velléités.
A l'instar de beaucoup de savants islamiques et d'hommes soucieux du sort de l'Ummah islamique, je tiens à déclarer une nouvelle fois que toute parole et acte susceptible d'attiser les différends entre les Musulmans ainsi que toute outrage envers les croyances sacrées de groupes de musulmans ou encore tout anathème lancé contre quelque école islamique qu'il soit, constitue un service rendu au camp de la mécréance et du polythéisme, illicite sur le plan juridique et qui est de surcroit une trahison envers l'Islam.
La connaissance de l'ennemi et de ses méthodes constitue le deuxième pilier. Tout d'abord, il ne faut jamais perdre de vue l'existence de l'ennemi rancunier et le rituel répétitif de la lapidation du Satan lors du Hajj, constitue le signe symbolique de ce rappel permanent. En deuxième lieu, il ne faut se tromper dans l'identification de l'ennemi principal, qui, à nos jours, est représenté par le front commun de l'arrogance mondiale et du réseau criminel du sionisme. Et enfin en troisième lieu, il convient de bien identifier et répertorier les méthodes utilisées par l'ennemi perfide qui consistent à semer le discorde entre les Musulmans, propager la corruption politique et morale, menacer et corrompre les élites, exercer la pression économique contre les peuples et générer des incertitudes dans les croyances religieuses. Il faut connaitre ces méthodes en vue d'identifier et de combattre ceux qui sciemment ou inconsciemment collaborent avec les commanditaires.
Les Etats arrogants et à leur tête l'Amérique, à l'aide des instruments de communication sophistiqués cachent leur vrai visage et en défenseur des droits de l'homme et de la démocratie, se donnent une attitude trompeuse devant l'opinion publique des nations. Ils se prétendent avocat des droits des nations alors que les peuples musulmans ressentent de plus en plus en chair et en os le feu de leur complot. Il suffit de regarder le peuple opprimé de la Palestine qui depuis des décennies reçoit tous les jours les meurtrissures des crimes du régime sioniste et de ses partisans. Ou encore l'Afghanistan, le Pakistan et l'Irak, où les terrorismes engendrés par la politique de l'arrogance et de ses complices régionaux, rendent la vie amère et impossible pour les peuples de la région. Ou encore la Syrie, qui pour avoir soutenu la résistance antisioniste, est prise pour cible par les dominateurs internationaux et leurs agents régionaux, entrainant ce pays dans une guerre civile sanguinaire. Ou encore le Bahreïn et le Myanmar, pays dans lesquels les Musulmans sont, d'une façon ou d'une autre, victimes et oubliés alors que leurs ennemis sont soutenus et encouragés. Ou encore des nations qui sont constamment menacées d'agression militaire et de sanctions économiques ou de sabotage sécuritaire. Tout cela montre à tous le vrai visage des tenants de l'ordre mondial de la domination.
Les élites politiques, culturelles et religieuses, partout dans le monde musulman, doivent se sentir engagés dans la révélation de ces vérités. Il s'agit de notre devoir moral et religieux, à nous tous. Les pays du Nord de l'Afrique, qui malheureusement sont exposés à nos jours, à de profondes divergences internes, doivent, plus que les autres, être attentifs à cette grande responsabilité, celle qui consiste à bien connaitre l'ennemi, ses méthodes et ses stratagèmes. La poursuite des conflits entre les courants nationalistes et la mégarde vis-à-vis de la possibilité d'une guerre civile, constitue un danger dont les ravages pour l'Ummah islamiques exigeront des années à être compensés.
Bien que nous n'ayons aucun doute sur le fait que les peuples soulevés de cette région, qui ont été à l'origine du réveil islamique, ne permettront jamais, par la grâce de Dieu, que le temps fasse marche arrière et que l'époque des dirigeants corrompus, fantoches et dictateur se renouvelle, néanmoins la négligence à l'égard du rôle des puissances arrogantes dans les complots et leur ingérences destructrices, rendra la relève difficile et fera retarder l'avènement de la dignité, de la sécurité et du bien-être pour de longues années. Nous croyons du fond de notre cœur en les capacités des nations et le pouvoir que Dieu Le très Sage, a placé dans la volonté, dans la foi et dans l'intelligence des masses populaires. Nous y croyons du fond de notre cœur parce que nous l'avons vu de nos propres yeux depuis plus de trois décennies en République Islamique d'Iran, parce que nous en avons fait intimement l'expérience. Nous sommes déterminés à appeler toutes les nations musulmanes à cette expérience, celle de vos frères dans notre pays, debout, fière et infatigable.
Je prie Dieu Le Très Haut, pour l'amélioration de la situation des Musulmans et pour la défaite des ruses des ennemis. Je Lui sollicite un Hajj accepté, la santé du corps et de l'âme ainsi qu'un bagage plein de spiritualité pour tous les pèlerins de la Maison de Dieu.
Que les Salutations de Dieu soient sur vous et que la miséricorde d'Allah et Sa bénédiction vous accompagnent !
Sayed Ali Khamenei
5 Dhu-Hajjah 1434,
11 Octobre 2013 »