Le Guide suprême de la Révolution islamique a reçu cet après-midi le Président de la République et les membres du gouvernement. Insistant sur l'impérieuse nécessité de consolider les fondements de la puissance et de la dignité nationales, il a qualifié les « conditions de vie de la population » de préoccupation majeure du pays. Il a formulé d'importantes recommandations portant sur la nécessité d'actions plus vigoureuses pour « discipliner le marché » et dissiper les inquiétudes légitimes des citoyens face à la hausse incontrôlée des prix. Il a également exhorté à faire prévaloir un « climat de travail, d'effort et d'espoir » sur la situation de « ni guerre ni paix », à stimuler la production, à veiller au suivi rigoureux des décisions jusqu'à leur aboutissement, et à saisir l'opportunité actuelle de consensus pour accomplir des œuvres d'envergure. En outre, il a souligné l'urgence de résoudre la crise du logement, d'éradiquer le gaspillage, particulièrement au sein des instances gouvernementales, et a appelé les responsables ainsi que les professionnels de la plume et de la parole à mettre en lumière les forces véritables et porteuses d'espoir du pays et de la société.
Évoquant par ailleurs les crimes et les effroyables tragédies perpétrés par le régime sioniste à Gaza, Son Éminence a affirmé que la parade réside dans la rupture totale des relations commerciales et politiques avec ce régime par les pays contestataires, au premier rang desquels les nations islamiques.
L'Ayatollah Khamenei a exprimé sa gratitude envers le Président, les hauts responsables, les directeurs et l'ensemble du personnel dévoué de l'appareil d'État, tout particulièrement les institutions qui ont fait preuve d'un véritable esprit de sacrifice lors de l'épreuve des 12 jours de guerre. Il a salué la « motivation », le « moral » et le « labeur acharné » du Président, déclarant :
« L'excellent voyage de Monsieur Pezeshkian en Chine a ouvert des perspectives économiques et politiques prometteuses ; il convient d'assurer un suivi rigoureux pour en concrétiser les fruits. »
S'adressant aux responsables en contact avec la population ainsi qu'aux gens de lettres et de discours, il les a exhortés à « narrer la puissance, la force et à exposer les immenses ressources du pays », tout en les enjoignant de « s'abstenir de relayer la faiblesse et l'impuissance ». Il a ajouté :
« Outre les responsables et les acteurs du monde intellectuel et médiatique, la presse et la radiotélévision ont également un devoir crucial à remplir dans ce domaine. »
Le Guide de la Révolution a qualifié les propos tenus par le Président lors de cette rencontre d'illustration parfaite d'un récit porteur de « puissance, d'espoir et de capacité ». Il a affirmé :
« Une motivation, une résolution et un moral d'acier constituent le terreau fertile pour la concrétisation de nos aspirations et de nos objectifs. »
Insistant sur le devoir de mettre à profit chaque instant précieux dédié au service de la nation, Son Éminence a déclaré :
« Si nous mesurons la valeur de cette opportunité de servir, en fuyant la négligence et les redondances, et en refusant de nous disperser dans des futilités, les difficultés se dissiperont indubitablement, non pas à long terme, mais à moyen terme. »
Il a jugé indispensables des mesures beaucoup plus vigoureuses dans le domaine de l'économie et des conditions de vie de la population, martelant :
« Pour résoudre les problèmes, il ne faut point attendre de miracles de l'extérieur. Certes, chacun s'acquitte de sa tâche dans ce domaine, mais il est impératif, armé de motivation, de détermination, d'espoir et d'une ardeur au travail, de triompher de cet état de "ni guerre ni paix" que l'ennemi s'évertue à nous imposer, car une telle situation est préjudiciable et périlleuse pour la nation. »
L'Ayatollah Khamenei a érigé le renforcement des piliers de la puissance et de la dignité nationales au rang de devoir incombant aux gouvernements, ajoutant :
« Le plus fondamental de ces piliers est le moral, la motivation, la cohésion et l'espérance de la nation. Il faut impérativement, tant en paroles qu'en actes, susciter et fortifier ces éléments, et s'opposer fermement à tout ce qui pourrait les affaiblir. »
Une autre recommandation du Guide de la Révolution au cabinet a porté sur l'établissement judicieux des priorités. Il a déclaré :
« La détermination des priorités est l'une des lignes directrices de la gouvernance. Dans cette démarche, il faut tenir compte de deux facteurs cruciaux : "l'urgence" et la nature "structurelle" des questions. »
Exprimant sa reconnaissance à Monsieur Aref, Premier vice-président, pour son dynamisme, ses efforts et l'organisation des réunions de suivi des décisions gouvernementales, l'Ayatollah Khamenei a ajouté :
« Il incombe aux gouvernements de pourvoir aux besoins généraux et communs de la population, tels que les moyens de subsistance, la sécurité, la santé, la culture et le mode de vie. Dans ces domaines, il convient de définir avec précision les priorités et les axes fondamentaux. »
Le Guide de la Révolution a qualifié la réalisation des objectifs, des enseignements et des préceptes islamiques de fondement même de l'édification du système. Il a affirmé :
« L'Imam Khomeiny a proclamé ces mêmes principes dès le premier jour, et quiconque prétendrait le contraire tiendrait un discours erroné. »
Il a considéré le suivi inlassable des décisions jusqu'à leur concrétisation comme l'une des tâches les plus cruciales, déclarant :
« Monsieur le Président, à travers ses déplacements en province, ses visites dans les ministères et son contact étroit avec la population et les directeurs, assure ce suivi. Cependant, il est indispensable d'insuffler cet esprit au sein des organes de l'État et des cadres intermédiaires, afin que les décisions ne s'étiolent pas au fil de la hiérarchie pour finalement se réduire à néant lorsqu'elles atteignent les échelons de l'exécution. »
Se félicitant de la possibilité de forger un consensus au sein du pays, Son Éminence a ajouté :
« L'empathie, la solidarité et la coopération dont font preuve les chefs des trois pouvoirs sont dignes d'éloges. Toutefois, les instances chargées de la formulation et de la prise de décisions doivent également prendre une part active dans cette dynamique. »
Il a qualifié l'opportunité actuelle de bâtir un consensus national, par-delà la diversité des sensibilités, de plus propice que jamais, affirmant :
« Il faut saisir cette conjoncture favorable pour accomplir des tâches d'envergure, notamment l'allègement de l'appareil d'État et la réduction du nombre d'institutions dont l'existence même est superflue. »
Le Guide de la Révolution a complété son adresse au Président et aux membres du gouvernement par plusieurs recommandations relatives au domaine crucial de l'économie.
Sa première exhortation a porté sur « l'attention à accorder à la production et la relance des unités de production ».
L'Ayatollah Khamenei a déclaré :
« Tous ceux qui appréhendent la question économique de manière réaliste et pragmatique s'accordent à dire que la production est la clé du progrès économique de l'Iran. Par conséquent, il faut lui accorder une attention toute particulière, en veillant notamment à ne pas interrompre l'approvisionnement en électricité de ces unités, sauf en cas de force majeure absolue. »
« L'approvisionnement complet et en temps opportun des denrées de première nécessité » a constitué une autre directive adressée aux responsables de l'exécutif.
Il a affirmé :
« Les réserves de produits de première nécessité doivent être d'une fiabilité absolue. Cette mesure, en jugulant l'inflation engendrée par la cupidité des profiteurs, a un impact direct sur le panier de la ménagère et dissipe la menace pesant sur la sécurité alimentaire. »
Critiquant le monopole exercé sur l'importation de certaines denrées de base, le Guide a qualifié cette pratique d'entrave à l'action des responsables, déclarant :
« Rendez concurrentielle l'importation des produits de première nécessité ainsi que l'activité des intermédiaires, et diversifiez les sources d'approvisionnement. En effet, selon les experts, cette démarche permet de réduire le coût en devises des achats ainsi que leur prix en rials sur le marché national. »
Abordant de nouveau la question vitale des conditions de vie de la population, le Guide de la Révolution a prescrit :
« En ce qui concerne les moyens de subsistance, agissez de telle sorte que les citoyens puissent se procurer sereinement une dizaine de produits de première nécessité sans craindre la valse des étiquettes, et non de voir les prix doubler du jour au lendemain. »
Il a mentionné le système de coupons, en se référant à l'avis d'experts en économie, comme l'un des moyens de garantir l'accès paisible de la population à ces dix denrées essentielles.
« La discipline du marché » a été un autre point sur lequel le Guide de la Révolution a insisté :
« Gérez le marché de manière à ce que la population n'ait pas le sentiment qu'il est livré à lui-même et que les prix fluctuent d'un jour à l'autre ou d'un endroit à l'autre, car un tel sentiment porte gravement atteinte au moral de la nation. »
Il a jugé indispensable de veiller aux « réserves de gaz nécessaires pour l'hiver » et de « planifier l'importation pour pallier le déficit gazier ». Il a ajouté :
« Une autre recommandation concerne la crise du logement. Des propositions existent pour apporter une solution partielle à ce problème, et les responsables doivent les mettre en œuvre jusqu'à leur aboutissement. »
Évoquant les causes de la baisse de la production pétrolière, telles que l'obsolescence des méthodes et des équipements, l'Ayatollah Khamenei a exhorté :
« Mettez à profit le savoir des jeunes diplômés pour surmonter les obstacles et révolutionner la production et l'extraction du pétrole. De même, un dynamisme accru est requis dans l'exportation du pétrole, et il est impératif de diversifier et de multiplier les clients. »
Il a qualifié de primordiale la « maîtrise de la consommation et la lutte contre le gaspillage », soulignant la dilapidation d'une part importante des ressources nationales au sein du secteur public. Il a déclaré :
« Un gaspillage sévit dans les domaines de l'eau, de l'électricité, du gaz et au sein des édifices gouvernementaux. De même, des dépenses somptuaires sont engagées lors de voyages inutiles, par des délégations pléthoriques ou lors de séjours dans des hôtels luxueux. Il faut impérativement y mettre un terme. »
Dans la dernière partie de son discours, faisant allusion à la litanie de crimes et aux tragédies ahurissantes perpétrés par le maudit régime sioniste, annoncés d'ailleurs sans la moindre once de honte par ses dirigeants, le Guide de la Révolution a martelé :
« Bien que ces atrocités soient commises avec le soutien d'une puissance telle que l'Amérique, la voie pour s'opposer à cette situation n'est pas fermée. Les pays contestataires, en particulier les nations islamiques, doivent rompre catégoriquement leurs relations commerciales, voire politiques, avec le régime sioniste et l'isoler de la communauté internationale. »
Il a qualifié le régime sioniste de régime le plus isolé et le plus honni au monde, ajoutant :
« L'un des axes fondamentaux de notre diplomatie doit être d'inciter les États à rompre toute relation commerciale et politique avec ce régime sanguinaire. »
Au début de cette rencontre, le Président de la République a présenté un rapport sur les principaux programmes et activités du gouvernement au cours de l'année écoulée. Il a identifié les déséquilibres énergétiques, la sécheresse et certaines problématiques internationales comme les défis majeurs de la première année du quatorzième gouvernement, déclarant :
« Conscients de l'impact direct de l'énergie sur la production, nous avons déployé des efforts considérables pour résoudre la crise énergétique, ce qui a permis une amélioration de la situation par rapport à l'année dernière. Certes, le déséquilibre n'est pas encore comblé, et nous nous devons de présenter nos excuses à la population et aux producteurs pour les inévitables coupures d'électricité et de gaz. »
Le Docteur Pezeshkian a jugé efficace le programme du ministère de l'Énergie visant à réduire la consommation d'électricité cette année. Il a ajouté :
« En ce qui concerne l'eau, face aux prévisions de persistance de la sécheresse, des groupes d'experts composés d'éminents professeurs ont été constitués pour apporter des solutions. »
Le Président a mentionné le programme gouvernemental prévoyant l'installation de 7 000 mégawatts d'énergie solaire d'ici la fin de l'année, précisant :
« S'agissant des réserves de carburant, celles-ci ont été portées à plus de 3 milliards de mètres cubes cette année, afin d'atténuer les difficultés hivernales par rapport à l'an passé. »
Monsieur Pezeshkian a érigé la consolidation de la cohésion nationale au rang de priorité gouvernementale absolue, ajoutant :
« Si nous demeurons tous unis, aucune puissance ne sera en mesure de mettre le peuple iranien à genoux. Tout comme lors de la récente guerre imposée, où la solidarité de la nation a plongé l'ennemi dans le désespoir, c'est en mobilisant la participation populaire que nous triompherons de toutes les épreuves. »
Il a désigné la « croissance économique et la maîtrise de l'inflation » comme une autre priorité du gouvernement, déclarant :
« L'hypertrophie de l'appareil d'État et l'explosion de ses dépenses comptent parmi les causes premières de l'inflation. Nous avons la ferme intention, de concert avec le Parlement et les autres institutions, de réformer la structure administrative, de rendre l'État plus restreint et plus agile, et, en révisant la structure budgétaire, d'instaurer une rémunération basée sur les performances. Par ailleurs, les dysfonctionnements du système bancaire constituent un autre facteur d'inflation ; dans ce domaine, la Banque centrale a le devoir d'exercer une surveillance et un contrôle rigoureux. »
Monsieur Pezeshkian a présenté l'« expansion de l'équité éducative » comme un autre axe de l'action gouvernementale. Évoquant la mise en service de 2 400 nouvelles écoles pour la nouvelle année scolaire, il a ajouté :
« Nous poursuivons un vaste mouvement de construction d'établissements scolaires, en privilégiant une approche de proximité et en sollicitant la participation des citoyens. »
Le Président a qualifié l'attribution de coupons à sept déciles de la société de mesure gouvernementale visant à « accroître le bien-être social et à alléger le coût de la vie pour la population », affirmant :
« Nous sommes résolus à distribuer ces coupons à la population chaque mois. »
Il a défini la poursuite du plan « Médecin de famille et système de référence » comme l'une des priorités du gouvernement dans le secteur de la santé. Rendant un vibrant hommage au rôle et aux services admirables du personnel de santé lors de la récente guerre imposée, il a présenté le développement des relations extérieures comme le programme du gouvernement dans le domaine diplomatique, déclarant :
« Les relations de notre pays avec l'ensemble de ses voisins, dans divers domaines, sont plus florissantes que jamais. En consolidant ces liens et ces coopérations, l'illusion nourrie par l'Europe et l'Amérique de nous paralyser par des sanctions sera vouée à l'échec. »
Se référant aux protocoles d'accord et aux traités majeurs conclus par la République islamique avec des pays tels que la Russie, la Chine, l'Irak, la Turquie et les pays d'Eurasie, le Docteur Pezeshkian a ajouté :
« Les parties sont fermement résolues à traduire dans les faits les engagements couchés sur le papier. »
Le Président a souligné l'attention portée par le gouvernement au développement des infrastructures vitales, en s'appuyant sur l'achèvement des corridors stratégiques, des ports et des autoroutes. Insistant sur l'achèvement de la ligne ferroviaire Zahedan-Chabahar d'ici la fin de l'année, il a déclaré :
« L'intense activité des camionneurs assurant le transport des marchandises depuis les ports a constitué l'un des faits d'armes les plus éclatants de la guerre récente. »
Monsieur Pezeshkian a annoncé que le programme du gouvernement dans le secteur des hydrocarbures prévoyait une augmentation de la production quotidienne de pétrole de 250 000 barils cette année. Évoquant la récupération de plus de 10 millions de mètres cubes de gaz torché cette année, il a précisé :
« La valeur de ce volume de gaz équivaut à 700 millions de dollars. Le gouvernement a pour objectif de réintégrer l'intégralité des gaz torchés dans le cycle de production d'ici un à deux ans. »
Le Président a conclu en ces termes :
« Le gouvernement s'engage à œuvrer de toutes ses forces pour pallier les insuffisances. Nous sommes intimement convaincus que, grâce à la confiance en Dieu, aux directives éclairées du Guide suprême de la Révolution, à la participation et à l'empathie de la nation, ainsi qu'à la cohésion et à la coordination exceptionnelles qui prévalent aujourd'hui entre les trois pouvoirs et les forces armées, tous les défis pourront être relevés et nous en sortirons victorieux. »