À l’occasion du quarantième jour du martyre de nos compatriotes — parmi lesquels des commandants militaires compétents et des savants nucléaires éminents du pays — tombés sous les coups du régime sioniste infâme et criminel, Son Éminence l’Ayatollah Khamenei a publié un message.
Le texte du message du Guide de la Révolution islamique est le suivant :
Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux
Glorieuse nation d'Iran !
Le quarantième jour du martyre d'un groupe de nos chers compatriotes est venu — parmi lesquels se trouvaient d'éminents commandants militaires et d'illustres savants nucléaires. Ce coup a été porté par le groupe dirigeant sioniste, infâme et criminel, ennemi vil et acharné du peuple iranien. Sans nul doute, la perte de commandants tels que les martyrs Bagheri, Salami, Rashid, Hajizadeh et Shadmani, ainsi que d'autres officiers, et de savants tels que les martyrs Tehranchi et Abbasi, ainsi que d'autres scientifiques, est un deuil d'une gravité insigne pour toute nation. Mais l'ennemi obtus et borné n'a pas atteint son objectif. L'avenir démontrera que les deux dynamiques — militaire et scientifique — progresseront, avec la permission de Dieu, à une cadence plus soutenue qu'auparavant vers des horizons élevés.
Nos martyrs avaient eux-mêmes choisi une voie sur laquelle la perspective d'accéder au rang sublime du martyre n'était pas négligeable, et ils ont finalement conquis ce à quoi aspirent tous ceux qui se consacrent au sacrifice — qu'ils en jouissent pleinement. Mais la douleur de cette perte demeure profonde, amère et accablante pour le peuple iranien, en particulier pour les familles des martyrs, et plus encore pour ceux qui les ont connus de près.
Dans cet événement, on peut néanmoins discerner avec clarté plusieurs lueurs de grandeur. Premièrement, la patience, la sérénité et la solidité morale des survivants, d'une nature telle qu'elle n'a été observée que dans la République islamique d'Iran. Deuxièmement, la résistance et la stabilité des structures placées sous le commandement des martyrs, qui n'ont pas permis que ce coup sévère ravisse les opportunités ni crée une interruption dans leur marche en avant. Et troisièmement, la splendeur de la résilience quasi miraculeuse du peuple iranien, qui s'est manifestée dans son unité, sa fermeté spirituelle et sa détermination inébranlable à tenir ensemble, d'un seul bloc, sur le champ de l'adversité. L'Iran islamique a, une fois de plus, démontré en cette circonstance l'indestructible solidité de ses fondements. Les ennemis de l'Iran frappent en vain sur du fer froid.
L’Iran islamique, par la grâce divine, se renforcera de jour en jour, avec la permission de Dieu.
L'essentiel est que nous ne négligions pas cette vérité, ni l'obligation qu'elle fait peser sur nos épaules. Préserver l'unité nationale est le devoir de chacun d'entre nous. Imprimer l'impulsion nécessaire aux progrès de la science et de la technologie dans tous les domaines est la responsabilité des élites scientifiques. Sauvegarder l'honneur et la dignité du pays et du peuple est la charge inaliénable des tribuns et des hommes de plume. Doter le pays, de manière croissante, des instruments nécessaires à la protection de sa sécurité et de son indépendance nationales est la mission des commandants militaires. La rigueur, la persévérance et la conduite des affaires du pays à leur terme est le devoir de l'ensemble des organes exécutifs responsables. L'orientation spirituelle, l'illumination des cœurs et l'appel à la patience, à la sérénité et à la constance populaires incombent aux vénérables religieux. Et la préservation de l'ardeur, de l'enthousiasme et de la conscience révolutionnaires est le devoir de chacun d'entre nous, et plus particulièrement des jeunes. Que Dieu, le Puissant et le Miséricordieux, accorde le succès à tous.
Hommage au peuple iranien ; salut aux jeunes martyrs, aux femmes et aux enfants martyrs, ainsi qu’à l’ensemble des martyrs et à ceux qui portent leur deuil.
Et que la paix et la miséricorde de Dieu soient sur vous.
Seyyed Ali Khamenei
3 Mordad 1404 (25 juillet 2025)