Site Officiel du Bureau du Guide Suprême - Ayatollah Khamenei

Ni guerre ni paix imposées : l’Iran ne se soumettra jamais

Son Éminence l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, s'est adressé ce midi à la nation iranienne dans un message télévisé. Louant l'attitude digne, courageuse et opportune du peuple face à la récente agression, aussi insensée que malveillante, de l'ennemi sioniste, il a qualifié cette réaction de « signe de la maturité de la nation et de l'affermissement de sa rationalité et de sa spiritualité », soulignant avec force :

« La nation iranienne résistera avec fermeté face à la guerre imposée, tout comme elle résistera face à une paix imposée ; ce peuple ne se soumettra, sous aucune contrainte, à la volonté de quiconque. »

Faisant référence aux propos menaçants et indignes du président des États-Unis, Son Éminence a précisé : « Les hommes de raison, qui connaissent l'Iran, son peuple et son histoire, ne s'adressent jamais à cette nation dans le langage de la menace, car le peuple iranien est insoumis. Que les Américains sachent que toute intervention militaire des États-Unis s'accompagnera, sans l'ombre d'un doute, d'un préjudice irréparable pour eux. »

En préambule, le Guide de la Révolution a rendu hommage à l'immense mouvement populaire lors de la marche du jour de Ghadir, ainsi qu'aux rassemblements de ces derniers jours — notamment à l'issue de la prière du vendredi. Il a particulièrement salué le « geste noble et lourd de sens » de la présentatrice de télévision lors de l'attaque ennemie, déclarant : « Le fait de proclamer la grandeur de Dieu (Takbir) et de présenter au monde entier ce symbole de la puissance de la nation fut un événement historique de très haute valeur. »

Évoquant le contexte temporel de l'agression « absurde et perfide » du régime sioniste, il a ajouté : « Cet événement est survenu alors même que nos responsables étaient engagés dans des négociations indirectes avec les États-Unis, et qu'aucun signe d'une action brusque, militaire ou radicale de la part de l'Iran n'existait. »

Il a insisté sur le fait que l'implication des États-Unis dans cette manœuvre malveillante du régime sioniste était pressentie dès l'origine, une hypothèse que les récentes déclarations des responsables américains viennent conforter jour après jour.

Réaffirmant la posture inébranlable de l'Iran face à toute forme de coercition, qu'il s'agisse de guerre ou de paix imposée, le Guide de la Révolution a déclaré : « J'attends des penseurs, des orateurs et des plumes — en particulier ceux qui s'adressent à l'opinion publique mondiale — qu'ils explicitent ces concepts et ne laissent pas l'ennemi, par sa propagande fallacieuse, travestir la réalité. »

Soulignant que l'ennemi sioniste a commis « une erreur et un crime majeurs », Son Éminence a noté : « L'ennemi sioniste doit être châtié, et il l'est actuellement. Le châtiment que la nation iranienne et les forces armées lui ont infligé — et continuent de lui infliger, avec des plans pour l'avenir — est un châtiment sévère qui l'a d'ores et déjà affaibli. »

Il a ajouté : « Le simple fait que leurs alliés américains entrent en scène constitue, en soi, l'aveu de la faiblesse et de l'impuissance du régime sioniste. »

Revenant sur les menaces du président américain, il a poursuivi : « Dans des déclarations inacceptables, le président des États-Unis demande explicitement au peuple iranien de se rendre. Nous leur répondons : premièrement, réservez vos menaces à ceux qui les craignent. Le peuple iranien, lui, a foi en ce verset sublime : « Ne faiblissez pas, ne vous affligez pas, car vous êtes les supérieurs, si vous êtes croyants » (Coran 3:139). La menace n'a aucune prise sur la conduite ni sur la pensée de la nation iranienne. »

Son Éminence a ajouté : « Deuxièmement, inviter la nation iranienne à la reddition est une parole dénuée de raison. Les esprits clairvoyants, familiers de ce peuple et de son histoire, ne prononcent jamais de tels mots, car la nation iranienne ne se rend pas et ne se soumettra à l'agression de personne. »

Il a fait remarquer : « Les Américains, et ceux qui connaissent la géopolitique régionale, savent que l'implication des États-Unis dans cette affaire se fera cent pour cent à leur détriment. Ils recevront un coup dont les dommages seront bien supérieurs à ceux que l'Iran pourrait subir. »

Le Guide de la Révolution a affirmé : « L'intervention militaire américaine sur ce terrain entraînera, indubitablement, un préjudice irréparable pour eux. »

Exhortant de nouveau la chère nation iranienne à garder à l'esprit le verset « Ne faiblissez pas, ne vous affligez pas... », il a conclu : « Poursuivez votre vie avec force. Que ceux qui assurent les services publics au contact de la population, ainsi que ceux chargés de la communication et de l'explication, continuent leur œuvre avec vigueur et placent leur confiance en Dieu Très-Haut, car : « La victoire ne vient que de Dieu, le Puissant, le Sage » (Coran 3:126). »

En conclusion, il a souligné : « Dieu le Très-Haut accordera, avec certitude et sans aucun doute, la victoire à la nation iranienne, à la Vérité et au Droit. »

700 /