Le Guide de la Révolution islamique a adressé un message à la suite du martyre de Hojjat al-Islam Seyyed Esmaïl Khatib. Le texte du message de Son Éminence l’Ayatollah Seyyed Mojtaba Khamenei, adressé à M. Massoud Pezeshkian, Président de la République, à la suite du martyre de Hojjat al-Islam Seyyed Esmaïl Khatib, ministre du Renseignement, lors de l’agression militaire des États-Unis et du régime sioniste, est le suivant :

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux

Monsieur le Président de la République, Son Excellence Monsieur Pezeshkian, que sa protection soit maintenue et que sa gloire soit accrue,

Après les salutations d’usage, j’adresse, par la présente, à Votre Excellence, au respecté Conseil des ministres, à vos collaborateurs au ministère du Renseignement, et tout particulièrement à la famille de cet illustre disparu, mes félicitations et mes condoléances à l’occasion du martyre du ministre du Renseignement, infatigable serviteur et vétéran méconnu de longue date, l’Hojjat al-Islam Seyyed Esmaïl Khatib, que la miséricorde d’Allah soit sur lui.

Sans nul doute, le vide laissé par sa disparition devra être comblé par les efforts redoublés des autres responsables et des agents de ce ministère sensible, afin que la sécurité soit retirée aux ennemis intérieurs et extérieurs et largement offerte à l’ensemble de nos compatriotes. Je prie le Dieu Tout-Puissant d’accorder à Votre Excellence la pérennité, à vos collaborateurs de même, et d’élever en dignité la noble âme de ce cher martyr.

Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei
29 Esfand 1404 (20 mars 2026)