Le message de Son Éminence l'Ayatollah Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei, Guide de la Révolution islamique, a été publié à l'occasion de la Journée nationale du Golfe Persique.
Le texte de ce message du Guide de la Révolution islamique est le suivant :

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux.

L'une des grâces inestimables accordées par Dieu le Très-Haut aux nations musulmanes de notre région, et plus singulièrement au noble peuple de l'Iran islamique, réside dans le don insigne du « Golfe Persique ». Cette bénédiction, transcendant la simple étendue maritime, a forgé une part indivisible de notre identité et de notre civilisation ; outre sa vocation de trait d'union entre les peuples, elle a érigé la route vitale et unique de l'économie mondiale à travers le détroit d'Ormuz, puis la mer d'Oman.

Ce capital stratégique a éveillé, au fil des siècles passés, la convoitise de multiples démons. Les annales des agressions répétées perpétrées par les étrangers européens et américains, de même que les innombrables foyers d'insécurité, de préjudices et de menaces infligés aux pays de la région, ne constituent qu'une infime facette des desseins funestes ourdis par les puissances arrogantes du monde à l'encontre des habitants de la région du Golfe Persique ; machinations dont la plus récente illustration ne fut autre que les actes de brigandage du Grand Satan.

La Nation iranienne, détentrice du plus vaste littoral bordant le Golfe Persique, a consenti les sacrifices les plus grandioses sur la voie de l'indépendance de ce bras de mer et dans la lutte acharnée contre les étrangers et les agresseurs. De l'expulsion des Portugais et de la libération du détroit d'Ormuz — événement fondateur ayant consacré le 10 Ordibehesht [30 avril] comme Journée nationale du Golfe Persique — jusqu'au combat acharné contre le colonialisme néerlandais, en passant par les épopées de la résistance face à l'impérialisme britannique. Toutefois, la Révolution islamique s'est érigée en point d'inflexion absolu de ces luttes, tranchant définitivement la main des puissances arrogantes jadis étendue sur la région du Golfe Persique. Aujourd'hui, deux mois après la plus colossale expédition militaire et l'agression la plus féroce menée par les tyrans de ce monde dans la région, et à la suite de la déroute humiliante de l'Amérique dans ses sombres desseins, un chapitre inédit du Golfe Persique et du détroit d'Ormuz est en train de s'écrire.

Les peuples de la région du Golfe Persique, si longtemps accoutumés au silence et à l'avilissement de leurs dirigeants face aux oppresseurs et aux envahisseurs, ont contemplé de leurs propres yeux, au cours de ces soixante derniers jours, les manifestations sublimes de l'intransigeance, de la vigilance et du djihad héroïque des preux des forces navales de l'Armée et du Corps des Gardiens. Ces exploits se sont conjugués à la ferveur et à la vaillance guerrière de la population et de la jeunesse des contrées méridionales de notre cher Iran, rejetant farouchement toute domination étrangère.

Aujourd'hui, par les faveurs de la Vérité absolue, le Majestueux et le Très-Haut, et par la bénédiction du sang des martyrs opprimés de la troisième guerre imposée — au tout premier rang desquels figure notre éminent et visionnaire Guide de la Révolution islamique, que Dieu élève son rang sublime —, il a été formellement démontré non seulement aux opinions publiques mondiales et aux nations de la région, mais également aux monarques et aux dirigeants des États, que la présence des étrangers américains et leur nidification sur les terres du Golfe Persique constituent le facteur suprême d'insécurité dans la région. Les bases chimériques de l'Amérique n'ont même plus la capacité d'assurer leur propre sauvegarde ; comment dès lors espérer qu'elles puissent garantir la sécurité des vassaux et des thuriféraires de l'Amérique dans la région ?

Par la force et la puissance divines, l'avenir radieux de la région du Golfe Persique sera un avenir expurgé de l'Amérique, entièrement voué au progrès, à la quiétude et à la prospérité de ses peuples. Nous partageons une seule et même destinée avec nos voisins de l'étendue maritime du Golfe Persique et de la mer d'Oman ; quant aux étrangers qui, depuis des milliers de kilomètres de distance, y perpètrent leurs méfaits avec une convoitise inique, ils n'y ont d'autre place que dans les abysses de ses eaux. Cette chaîne ininterrompue de triomphes, parachevée par la grâce du Seigneur, Béni et Très-Haut, à l'ombre des sagesses et des politiques de la Résistance ainsi que de la doctrine de l'Iran puissant, constituera l'aube d'un nouvel ordre régional et mondial.

Aujourd'hui, l'éveil proprement miraculeux de la Nation iranienne ne se circonscrit point aux dizaines de millions d'individus prêts au sacrifice suprême dans la lutte acharnée contre le sionisme et l'Amérique sanguinaire. Prenant la tête des rangs soudés de la communauté islamique ressuscitée, quatre-vingt-dix millions de nos valeureux et nobles compatriotes, à l'intérieur comme à l'extérieur du pays, considèrent désormais l'intégralité de nos potentiels identitaires, spirituels, humains, scientifiques, industriels, ainsi que nos technologies fondamentales et de pointe — des nanotechnologies et biotechnologies jusqu'aux domaines nucléaire et balistique — comme leur capital national exclusif. Ils s'en feront les gardiens farouches, à l'égal de nos frontières maritimes, terrestres et aériennes.

L'Iran islamique, rendant grâce par l'action pour le bienfait de l'exercice souverain de son administration sur le détroit d'Ormuz, sanctuarisera la région du Golfe Persique et démantèlera l'échiquier des exactions commises par l'ennemi belliqueux dans cette voie navigable. L'instauration de règles juridiques inédites et la gestion souveraine du détroit d'Ormuz forgeront la quiétude et l'essor au bénéfice de l'ensemble des nations de la région, tandis que les dividendes économiques qui en découleront réjouiront le cœur du peuple iranien ; par la permission de Dieu, dût-il en déplaire aux mécréants.

Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei
10 Ordibehesht 1405 [30 avril 2026]