Son Éminence l'Ayatollah Seyyed Mojtaba Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, a, dans un message commémorant l'anniversaire de l'épopée populaire de Zolfaghari survenue le 9 Aban 1359 [31 octobre 1980] à Abadan, évoqué ce haut fait marquant le tout premier triomphe de la Nation iranienne à l'aube de la première guerre imposée. Il a souligné : « Aujourd'hui règnent cette même vigilance et cette même foi, cette même motivation et cette même volonté, cette même abnégation et ce même esprit de sacrifice, cette même fierté et cette même ténacité qui, sous la bienveillance de Dieu, le Majestueux et le Très-Haut, et l'attention de notre maître, l'Imam du Temps (que Dieu hâte son avènement), prêtent main-forte au peuple opprimé et souverain d'Iran. »

Le texte du message du Guide suprême de la Révolution est le suivant :

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux.

Le 9 Aban commémore l'anniversaire de l'épopée populaire et de l'opération chevaleresque menée par les combattants de l'islam contre les agresseurs baasistes pour les refouler hors de l'île d'Abadan, quarante jours à peine après l'embrasement de la première guerre imposée en 1359 [1980]. Cet événement mémorable, qui s'érige en premier triomphe du peuple iranien au cours des huit années de la Défense sacrée mais dont les récits demeurent trop rares, porte le nom d'opération Zolfaghari et recèle d'inestimables enseignements pour affronter en tout temps les adversaires et les envahisseurs de notre patrie islamique. En ces jours-là, un despote régnait sur l'Irak sans entretenir le moindre lien authentique avec les croyances et les traditions de son peuple ; à l'encontre de la noble vocation de la généreuse Nation irakienne, unie par de réels liens de fraternité aux Iraniens, il s'imaginait pouvoir, au moyen de slogans creux et de prétentions chimériques, rompre l'attachement viscéral unissant les deux peuples, ancré dans une même doctrine et dans l'amour dévoué envers la sainte Famille immaculée du Prophète (que les prières et la paix de Dieu soient sur eux tous).

L'ennemi baasiste avait recours en ces temps, à l'égal de notre adversaire d'aujourd'hui, aux méthodes classiques de l'agression, de l'occupation et du blocus. L'unique voie de riposte victorieuse face à son funeste dessein résida dans la lucidité de la population et des forces dévouées au sacrifice suprême, ainsi que dans leur vaillante endurance aux côtés des preux combattants de l'Armée et du Corps des Gardiens. Ce jour-là, un ouvrier iranien, modeste et valeureux, avertit la population du noir complot de l'ennemi au prix d'une abnégation héroïque ; et un détachement issu des forces populaires et des fidèles des mosquées de la contrée, armé d'une foi inébranlable, d'une ferveur divine et de moyens dérisoires, sous la conduite éclairée de l'imam du vendredi d'Abadan — savant vertueux, combattant et intrépide, feu l'Ayatollah Jami (que la miséricorde de Dieu repose sur lui) —, monta en première ligne sur le champ de bataille. Ce soulèvement populaire infligea un cuisant démenti à l'agresseur surarmé de technologies de pointe. Peu après, les diverses composantes ethniques de la Nation iranienne se soudèrent, du nord au sud et d'est en ouest, pour sanctuariser les frontières de l'Iran islamique, jusqu'à ce que, moins d'une année plus tard, la levée du siège d'Abadan s'accomplisse par la grâce divine et sous le commandement de l'Imam de la communauté (que son secret soit sanctifié). Aujourd'hui encore, c'est cette même vigilance et cette même foi, cette même motivation et cette même volonté, cette même abnégation et ce même esprit de sacrifice, cette même fierté et cette même ténacité qui, sous la bienveillance de Dieu, le Majestueux et le Très-Haut, et l'attention de notre maître, l'Imam du Temps (que Dieu hâte son avènement), prêtent main-forte au peuple opprimé et souverain d'Iran face à l'hégémonie, à la criminalité et à l'agression du Grand Satan, pour décrocher la victoire finale dans la troisième guerre imposée. « Et la victoire ne procède que de Dieu, le Puissant, le Sage. »

Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei
9 Aban 1405 [31 octobre 2026]