Site Officiel du Bureau du Guide Suprême - Ayatollah Khamenei

Le message du Guide suprême de la Révolution islamique à l'occasion de l'attentat terroriste à Zahedan

Dans le sillage de l'attentat terroriste sanglant perpétré à Zahedan, chef-lieu du Sistan et Baloutchistan, le Guide suprême de la Révolution islamique, l'Honorable Ayatollah Khamenei a émis un message pour appeler les Iraniens et les responsables du gouvernement à la vigilance vis-à-vis des complots des ennemis, ainsi qu'à la sauvegarde de leur unité et de leur solidarité nationale et islamique et cela en allusion aux mains en coulisses des puissances interventionnistes et de leurs appareils d'espionnage pour semer la trouble parmi les musulmans et les pousser au fratricide

 

Le message intégral  de l'Honorable Ayatollah Khamenei :

 

Au nom de Dieu le Très miséricordieux et le Tout miséricordieux

L'attentat terroriste létal à Zahedan, au cours duquel un nombre de personnes sont tombées en martyr et plusieurs autres ont été blessées, parmi les épris des Gens de la demeure prophétique, au jour même de l'anniversaire de la mort en martyr de la vénérable Fatemeh Zahra – bénie soit-elle –  m'a affligé et il a susicté mon inquiétude. S'en prendre aux croyants qui se sont réunis dans un lieu saint qu'est la mosquée pour prier Dieu et pour exprimer leur ferveur envers les Gens de la demeure, est un crime abominable et le Seigneur n'en pardonnera jamais  les responsables et les auteurs : "Quiconque intentionnellement tue un croyant, sa récompense alors est en Géhenne, d'y demeurer éternellement. Et sur lui la colère de Dieu, ainsi Sa malédiction, tandis qu'Il lui a préparé un énorme châtiment. (le Coran: sourate 4, verset 93).  Il se pourrait que les auteurs de ce crime aient commis ce grand pêché par fanatisme ou par ignorance, il est pourtant vrai que les mains des artisans politiques de certaines puissances interventionnistes et de leurs services d'espionnage, soient  rouges du sang des innocents de cet événement létal. Semer la discorde, le chaos et le fratricide parmi les musulmans des pays de la région et en Iran, a été l'un des objectifs de toujours des ennemis de la République islamique. C'est seulement la vigilance du peuple et la persévérance des responsables qui parviendront à barrer la route à de telle méchanceté et de perfidie politiques. Il s'avère nécessaire que les habitants croyants et conscients de Zahedan et d'autres villes de cette province et de partout dans le pays, restent entièrement vigilants vis-à-vis des complots tramés par les ennemis et il leur incombe  à sauvegarder leur unité islamique et leur unité du verbe de faire vouer à l'échec les complots fomentés par les ennemis de l'Iran et de l'Islam. Il incombe aux oulémas et aux notables sunnites dans la province du Sistan et Baloutchistan de prendre de fermes positions et d'exprimer, encore une fois, leur répugnance envers les auteurs de tels actes qui se font au nom de la défense des Sunnites et d'initier le peuple à la perfidie et à la duplicité de l'ennemis. Il s'avère aussi nécessaire que les oulémas et les notables chiites informent tout le monde des intentions funestes des ennemis qui n'est qu'engendrer de l'animosité interconfessionnelle et interethnique. Et il leur incombe d'empêcher les réactions irréfléchies, fanatiques et démesurées. Il incombe aux responsables politiques et aux forces de sécurité de préserver avec vigilance et détermination la sécurité publique des musulmans et de traduire  en justice les auteurs de ce crime. Je tiens à présenter mes condoléances aux familles des victimes de cet attentat et à solliciter Dieu le Très Haut de gratifier, dans son immense mansuétude les martyrs, je prie pour la guérison rapide des blessés.

 

Seyyed Ali Khamenei

8 khordad 1388/29 mai 2009

700 /