Son Éminence l'Ayatollah Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei, dans un message adressé à l'occasion de la fête bénie de Ghadir, du 37e anniversaire du décès de l'Imam Khomeiny et de l'anniversaire du début de la guidance de l'Ayatollah martyr Seyyed Ali Khamenei — que Dieu élève son rang sublime —, a félicité les musulmans du monde entier pour la plus grande fête de Dieu, Ghadir. Qualifiant l'Émir des croyants, Ali (que la paix soit sur lui), de modèle suprême et exhaustif pour l'ensemble de la communauté musulmane, il a érigé l'allégeance à cette sainte figure en sceau d'honneur de la vie des deux Imams de la Révolution islamique.
Évoquant le soulèvement pour la cause de Dieu comme le socle de l'école de l'Imam Khomeiny, ainsi que l'éveil de la Nation iranienne sous l'égide du grand Khomeiny et de l'éminent martyr Khamenei, depuis Khordad 1342 [juin 1963] jusqu'à la récente élan prophétique du peuple de ces trois derniers mois, le Guide suprême de la Révolution a souligné : « L'ennemi perfide, essuyant à présent une cuisante défaite face à vos vaillants enfants au sein des forces armées, et subissant une humiliation profonde et éloquente tant sur le champ de bataille militaire que dans l'arène des rues — entraînant un isolement tangible à son égard de la part d'autres États —, a concentré ses stratagèmes, dans cette guerre hybride, sur deux axes : d'une part, la résilience du peuple ; d'autre part, l'induction en erreur du système d'analyse des responsables du pays. »
Le texte du message du Guide de la Révolution islamique, lu ce matin par Hojjatoleslam val-Moslemin Haj-Ali-Akbari au sein du mausolée purifié de l'Imam Khomeiny, est le suivant :
Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux
Louange à Dieu qui a parachevé Sa religion et accompli Son bienfait par la guidance (Wilayat) de l'Émir des croyants, Ali ibn Abi Talib, que la paix soit sur lui.
Je présente mes vœux pour la fête bénie de Ghadir à tous les musulmans et aux amoureux du père de la communauté islamique, l'Émir des croyants Ali — que les prières et la paix de Dieu soient sur lui —, en Iran et à travers le monde, et j'adresse mes salutations à l'âme purifiée de l'Imam Khomeiny (que la miséricorde de Dieu soit sur lui). Cette année marque le 37e 14 Khordad [4 juin] écoulé depuis la perte du grand Khomeiny, et le tout premier 14 Khordad [4 juin] où le père compatissant de la communauté, le disciple et compagnon fidèle et éminent de l'école de l'Imam, le Guide de la Révolution islamique d'une immense noblesse, l'Ayatollah al-Ozma Seyyed Ali Khamenei — que Dieu élève son rang sublime —, est devenu l'hôte du banquet divin, nous privant de l'écho de sa voix majestueuse et de ses paroles pleines de sagesse et de pénétration au sein du mausolée de l'Imam. Néanmoins, le corpus des discours et des écrits jalonnant les dix années du fondateur de la République islamique et les trente-six années du Guide martyr s'érige en un trésor inestimable et irremplaçable pour nous tous, éclairant la voie de notre avenir.
Premièrement, nous célébrons aujourd'hui la fête de Ghadir, la plus grande fête de Dieu (Aïd-Allah al-Akbar) ; le jour de l'engagement scellé et du pacte ratifié, au cours duquel Dieu a défini la charge de la direction de la société et de l'État islamique, parachevant la religion et accomplissant Sa grâce par la guidance (Wilayat) et l'imamat ininterrompu des Infaillibles, que les prières de Dieu soient sur eux tous.
Ghadir est la réminiscence de celui dont chaque instant de la noble existence, depuis sa naissance au cœur de la Kaaba jusqu'à son accession au martyre triomphant, fut consacré à Dieu et à Sa voie. Dès lors, cette sainte figure, dans le sillage de l'existence vénérée du Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui et sur sa Famille), s'inscrit à travers toutes les époques comme le modèle suprême et exhaustif pour l'ensemble des musulmans et des croyants. Il incombe donc, du plus jeune enfant au doyen, du simple citoyen à l'élite et aux dirigeants, de prendre cet être pur pour modèle ; tout comme le sceau d'honneur de la vie des Imams de la Révolution résida dans cette même allégeance indéfectible à ce grand homme.
Deuxièmement, aujourd'hui marque l'anniversaire du rappel à Dieu de l'Imam de la communauté, offrant une occasion précieuse de méditer et d'échanger autour de cette figure célèbre, mais paradoxalement méconnue. Une personnalité d'un immense magnétisme, dont la compréhension profonde de la voie et du dessein lumineux éclaire l'avenir de l'Iran islamique. Toutefois, nombre de nos citoyens, à la fleur de l'âge, n'ont pas eu le privilège de le connaître directement ; et même parmi ceux qui ont traversé son époque, beaucoup n'ont effleuré qu'à peine la profondeur de son être et de sa ligne de conduite.
Dieu le Très-Haut a dit : « Dis : "Je ne vous exhorte qu'à une seule chose : que vous vous leviez pour Dieu, par deux ou isolément". » Par ce noble verset, le Seigneur Béni et Très-Haut s'adresse au noble Messager, lui intimant : dis à la communauté que je ne vous exhorte qu'à un seul commandement, celui de vous soulever pour Dieu, à deux ou individuellement. Ce verset sacré constitue l'incipit du tout premier message et l'un des plus anciens documents par lesquels cette figure sans pareille, le serviteur vertueux et la grande âme de notre temps, le Guide suprême de la Révolution et fondateur de la République islamique, a convié la Nation iranienne au soulèvement pour Dieu.
Assurément, le soulèvement pour Dieu constitue le socle de l'école de l'Imam, et l'une de ses grâces existentielles les plus majeures réside dans la guidance, l'éducation et l'influence prodigieuse exercées sur la société à l'aune de ce même principe. C'est ce mouvement divin qui est la source des bénédictions et de l'attention du Seigneur, et qui matérialise la tradition de la Vérité absolue, le Majestueux et le Très-Haut, guidant la société vers la voie juste : « Et quant à ceux qui luttent pour Notre cause, Nous les guiderons assurément sur Nos sentiers. » N'est-ce d'ailleurs pas une évidence que les soulèvements les plus vastes et l'éveil grandiose du peuple iranien se sont accomplis à l'ère du grand Khomeiny et du cher Khamenei martyr, sous leur direction directe ou indirecte ?
Quelle force titanesque aurait pu, le 15 Khordad 1342 [5 juin 1963] , tirer de son sommeil une Nation hypnotisée par l'arrogance et le colonialisme, plongée dans l'étouffement, l'impasse et la soumission totale à l'Occident ? Quel magnétisme souverain aurait pu drainer des millions d'âmes dans les rues, le 12 Bahman 1357 [1er février 1979] pour accueillir l'Imam de la communauté, puis le 14 Khordad 1368 [4 juin 1989] pour l'escorter vers sa dernière demeure ? Et, dans son expression la plus récente et stupéfiante, quelle force inébranlable et quelle volonté d'acier ont pu, dès l'aube du 10 Esfand 1404 [1er mars 2026] , insuffler un tel élan prophétique à la Nation iranienne ? Un élan qui, plus de trois mois après, maintient le peuple sur le champ de bataille avec une ardeur intacte et une motivation altière, réclamant le prix du sang de son Guide martyr et des autres héros tombés, sanctuarisant l'enceinte de l'État islamique et de la chère patrie, et resserrant les rangs de plusieurs dizaines de millions de personnes prêtes au sacrifice suprême, vouées à la concrétisation des idéaux du Guide martyr, au triomphe du droit et au soulèvement pour Dieu.
Assurément, ce sont le grand Khomeiny et l'éminent Khamenei martyr qui ont décelé et ravivé ces prédispositions et cette ferveur au sein du cher peuple iranien, leur accordant toujours un prix inestimable. L'illustre Imam, qui, fort de sa piété légendaire, pesait minutieusement chaque mot coulant de sa plume, a formulé dans son testament une affirmation monumentale, consignant : « Je revendique avec audace que le peuple iranien et ses masses de millions d'individus de notre époque valent mieux que le peuple du Hedjaz à l'ère du Messager de Dieu, ou que ceux de Koufa et d'Irak sous l'Émir des croyants et Hossein ibn Ali (que les prières et la paix de Dieu soient sur eux). »
Aujourd'hui, l'ensemble de la Nation s'enorgueillit de ce que, par cette nouvelle résurrection aux côtés du front de la Résistance, elle s'est érigée en motif de fierté aux yeux des peuples libres et éclairés du monde, offrant une nouvelle incarnation éclatante à ce passage du testament de l'Imam Khomeiny. Selon les termes du Guide martyr, que Dieu élève son rang sublime, cette main puissante, capable de soulever l'immense océan populaire, ne fut autre que la personnalité d'acier, le cœur apaisé et la parole tranchante comme l'épée Zulfiqar du grand Imam. Lui seul sut jeter des millions d'êtres humains dans la bataille, les y maintenir et leur enseigner le sens de leur marche.
Et sans l'ombre d'un doute, une autre manifestation de cette même influence magistrale revient au cher Khamenei, qui emboîta le pas à son vertueux prédécesseur. En guidant la Révolution et l'État islamique près de quatre décennies durant, en plaçant sa confiance dans la jeunesse et en approfondissant la clairvoyance de la population, il hissa la société à un degré de préparation tel qu'au lendemain du drame monumental de son martyre, un nouveau sommet dans la résurrection de la Nation iranienne fut atteint. Assurément, l'école du cher Khamenei n'est autre que l'école du grand Khomeiny, dans le droit prolongement de l'islam pur mohammadien ; une école dont le fondement est le soulèvement pour Dieu, et dont les disciples, rangés en ordre de bataille, sont résolus à faire triompher la Vérité, à anéantir l'erreur et à mener le djihad sur cette voie lumineuse.
L'Imam (que Dieu lui fasse miséricorde) fut l'initiateur d'un bouleversement grandiose et historique à l'échelle de l'Iran, de la communauté islamique et du monde ; une transformation que le Guide martyr, que Dieu élève son rang sublime, s'est attaché à approfondir, à propager et à pérenniser, forgeant l'architecture étatique et sociétale nécessaire à son aboutissement. Dans cette même dynamique, en sus de faire vivre l'école de l'Imam par le verbe, la plume et l'action lors de ses multiples rencontres, il a érigé le 14 Khordad [4 juin] en une occasion pour le renouvellement annuel du pacte liant la Nation à l'Imam Khomeiny, y explicitant la constellation des principes, des politiques et des axes de cette école. Parmi ces préceptes, maintes fois martelés, figure la conviction que le peuple iranien est une nation croyante, intelligente et courageuse ; que les citoyens sont les maîtres légitimes du pays et la source de sa puissance ; qu'ils sont en mesure de concrétiser toute réforme juste qu'ils poursuivent, donnant ainsi corps, dans de multiples arènes, au slogan « Nous pouvons ». Parmi ces enseignements figure également l'impératif de soutenir l'opprimé, érigé en devoir islamique, humain et iranien. Sans oublier la certitude que le système de domination, avec à sa tête l'Amérique, exècre cette Nation à l'identité si singulière et sa nature indomptable.
Oui, le système de domination, qui a érigé une caserne nommée Israël il y a près de quatre-vingts ans, refuse obstinément de tolérer l'existence d'un Iran puissant, indépendant, doté de tous les atouts, aux frontières orientales de la géographie vaine et chimérique du Grand Israël, à l'est de l'Euphrate, et ne recule devant aucune machination pour entraver son essor.
Je m'adresse à ce stade à la chère Nation : l'ennemi perfide, essuyant à présent une cuisante défaite face à vos vaillants enfants au sein des forces armées, et subissant une humiliation profonde et éloquente tant sur le champ de bataille militaire que dans l'arène des rues — entraînant un isolement tangible à son égard de la part d'autres États —, a concentré ses perfidies, dans cette guerre hybride, sur deux axes : d'une part, la résilience du peuple ; d'autre part, l'induction en erreur du système d'analyse des responsables du pays.
Son instrument de prédilection, dans ces deux entreprises, consiste à semer les germes du doute, du désespoir, de la peur, de la suspicion et de la discorde. Dès lors, pour contrer cette malveillance, il incombe à tous, armés de fermeté et de clairvoyance, de préserver l'unité, la cohésion et la confiance mutuelle, refusant d'unir leur voix à celle de l'ennemi pour déjouer ses plans funestes. À cet égard, le rôle des dirigeants pour garantir ces remparts s'avère capital. Toute démarche de nature à susciter le cynisme ou le découragement au sein de la population s'assimile à une connivence avec l'ennemi de ce pays et de ses citoyens.
S'offre aujourd'hui une opportunité renouvelée pour la consécration pratique et l'accomplissement de la doctrine du grand Khomeiny et du cher Khamenei martyr, guides opprimés mais tout-puissants, et triomphateurs absolus de la Révolution islamique à l'échelle du monde. Ce rôle crucial incombe à chaque individu du peuple, singulièrement aux jeunes, aux élites, ainsi qu'aux gens de pensée, de lettres et d'art. En s'ancrant dans cette école, en plaçant leur confiance absolue dans les promesses de Dieu, à l'ombre de l'attention de notre maître l'Imam du Temps (que Dieu hâte son avènement), et en cheminant sur la trajectoire de l'islam pur — cette ligne lumineuse tracée durant les deux cent cinquante années de la présence des détenteurs de l'infaillibilité et de l'autorité suprême (que les prières et la paix de Dieu soient sur eux tous) —, ils bâtiront l'avenir radieux du cher Iran.
J'implore Dieu, l'Omnipotent et le Très-Haut, de mener cette Nation ressuscitée à la victoire ultime et vers les sommets grandioses du progrès et de la majesté. Qu'Il rassemble les âmes célestes des deux Imams de la Révolution et les esprits purifiés des martyrs de la Révolution islamique, particulièrement ceux de la deuxième et de la troisième Défense sacrée, auprès de leur maître, l'Émir des croyants Ali (que les prières et la paix de Dieu soient sur lui). Qu'Il comble le cœur saint et lumineux de notre maître l'Imam du Temps de satisfaction à l'égard de la Nation iranienne, et qu'Il accorde à ce cher peuple et à ses serviteurs le privilège de ses invocations singulières et de son intercession, par Sa grâce et Sa générosité.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei
14 Khordad 1405 [4 juin 2026]